MIT Japanese IV
Reading 20A
1 人に頼んでやってもらうより、自分でやった方が勉強になります。
2 次の駅で降りるつもりの人は、出口の近くに立っていた方がいいですよ。
3 あと六個ほど大きな箱がいるはずだから、池下さんといっしょに地下に
行って集めてきてくれない?
4 ここから二時間ぐらい北に行ったところに、戸田市というベッドタウンが
ある。ちょっと前まで何もなかったところだが、大きなショッピング
センターやりっぱな病院が建って、とても便利なコミュニティーになって
いる。多くの人がそこから東京の学校や会社に通っている。
5 ここは朝は電車が多くて都内に出やすいが、夜九時すぎには一時間に一
本になり、十一時半すぎにはなくなってしまう。 本当に不便で困ってい
る。仕事で帰りが遅くなった時は、タクシーを使って帰るより、むしろ都
内のカプセルホテルに泊まった方が安い。
6 先日、NHKでやっていた「平成の子ども」というドキュメンタリーを
見た。なかなかおもしろい番組だった。今の中学生や高校生が何を考えて
いるのか少しわかった気がする。見たあと今年高校に入った息子とひさし
ぶりにゆっくり話をした。高校に入ってから三か月のうちに息子がずいぶ
ん変わったのに気がついて、ちょっとショックだった。
7 今年の夏、初めてヨーロッパに行きました。イタリアのベニスでは、
あまり時間がなかったのですが、なるべく色々なところを見ようと思いま
した。重いかばんを持って町を歩くのはいやだったので、駅のロッカーに
荷物を預けてから、ガイドブックを手に町へ出かけました。でも、楽しかっ
たのは一時間ほど。ゴンドラに乗っている時、そのロッカーのかぎがないの
に気が付いたのです。あわてて駅に戻って、ピンで開けてみましたが開く
はずはありません。私の下手なイタリア語で、駅長に何回も説明して開けて
もらいましたが、その時には、もう電車が出る時間になっていました。
8 運動する前に食べすぎるのはよくないですが、軽い食事をとるのは、何も
食べないよりいいですよ。あそこの売店に何か売っていると思いますから
買って来ましょうか。
9 このクーポン券、さしあげますよ。四丁目の若林医院のとなりの電気屋で
先々週もらったんですがね、この券を持っている人は、冷蔵庫やガスレン
ジが三割引になるんです。うちは去年台所道具を買い替えたから、もう
何も買わないつもりですが、お宅はお嬢さんがもうすぐ結婚なさるでしょ
う。だから、役に立つかもしれないと思って、、、。
10 日本は大変地震の多い国だ。小さい地震はほとんど毎日あって、びっく
りする人はいないが、平成七年一月に神戸市でおこった地震は普通ではな
かった。地震の数分後、町は前とはぜんぜん違ったところになってしまっ
ていた。信じられなかった。その時の写真を見て、それが日本だと思う人
は何人いるだろう。戦争を知らない若い人々は、水道も電気も使えない不
便な生活がどんなものか初めて分かった。
11 日本の平均寿命は長い。これは、お年寄りが多いという意味でもある。
フリーターやOLの中で、あいている時間に老人ホームでお年寄りの世話を
する人も少なくない。
各市町村も、色々やっている。A市の65才以上の人はだれでも、市役所
から便利なバスカードがもらえる。この券一枚で、市内のどのバスも乗り
降りが自由になる。若い人の運賃を上げて、お年寄りの負担を軽くして
いるのだ。
なるべく多くのお年寄りを助けようという、若い人の肩にかかる責任は
年々重くなっている。自分が年寄りになった時には、国から年金が
もらえなくなるかもしれないと心配する人もめずらしくない。
* 箱 はこ
* 建てる た(てる)
* 夜 よる
* 遅くなる おそ(くなる)
* 泊まる と(まる)
* NHK Nippon Hoso Kyokai ”Japan Broadcasting Corporation
* 番組 ばんぐみ
* 中学生 ちゅうがくせい "junior high school students"
* 考える かんが(える) "think"
* 気がする "have a feeling that..."
* 息子 むすこ
* 夏 なつ
* 荷物 にもつ
* 預ける あず(ける)
* 出かける go out
* 戻る もど(る)
* 運動 うんどう exercise
* 医院 いいん clinic
* 冷蔵庫 れいぞうこ refrigerator
* 三割引 さんわりびき 30%off
* お嬢さん (お)じょう(さん)
* 結婚 けっこん
* だから therefore
* 役 やく
* 地震 じしん
* 数分 すうふん several minutes
* 信じる しん(じる) believe
* 戦争 せんそう war
* 水道 すいどう water facet
* 生活 せいかつ life
* 平均寿命 へいきんじゅみょう average span of life
* 意味 いみ
* 老人ホーム ろうじんホーム nursing home
* 各 かく each
* 市町村 しちょうそん city, town and village
* X以上 いじょう more than X, above X
* 市役所 しやくしょ City Hall
* 運賃 うんちん (passenger) fare
* 負担 ふたん burden
* 肩 かた shoulder
* 責任 せきにん responsibility
* 年々 ねんねん
* 年金 ねんきん pension
[J4 Readings] [Japanese 4]