Inter malleum et incudem
Between the hammer and the anvil

Between the hammer and the anvil. Something like this is mentioned by the theologian, Origen, in a homily on Jeremiah, in these very words (for we lack the Greek): 'Now there is a provern often used in popular speech among the gentiles, when they say about people who are oppressed by dread and great misfortune, "They are between the hammer and the anvil."'


from p. 65 in 1.