Reg heads into the Living Room to check on Anne and Norman. He returns a short bit later with a wastepaper basket. Tom believes that he knows why Anne planned a holiday (although he is not entirely correct) and shares his thoughts with Sara. Sara, not realizing that Tom doesn't really have a clue, tells him to confront Anne and Norman.