|
|
|
|
|
Nicolas M- 03:37am Oct 19, 1998 (1.)
bonjour, Je trouve que dans la majorité des cas nous
réagissons de la même manière aux situations
proposées dans le questionnaire. (il n'y a pas à
mon avis de grosses différences entre Américains
et Français). Pourtant,dans le cas présent,nous
n'avons pas le même comportement : les Français s'adressent
directement à ceux qui parlent: ils leur demandent de se
taire 14 fois, de baisser le ton (5 fois). Alors que les Américains
ne disent shut up que 2 fois,et de parler plus doucement 3 fois.
Par contre, le regard semble plus important pour faire passer
le message. Est-ce que les Américains seraient plus timides?;-)
et n'oseraient pas s'adresser directement à ceux qui font
du bruit? ou peut-être les salles de cinéma sont-elles
plus bruyantes?
Apparemment, vous etes plus tolerants que nous, en ce qui concerne
les bavards au cine. A part cela, il n'y a pad grande difference...
Au fait, quels sont les films qui passent actuellement chez vous
?
Bonjour a tous, J suis desole mais moi, je ne change pas de
place. Si je change, je risque de me retrouver a cote de quelqu
un qui mange du pop corn ou qui boit du coca en faisant un bruit
monstrueux. Alors je leur dis de fermer leur gueule. A bon entendeur,
salut.
Bonjour à tous!
Il semblerait que les français soient beaucoup plus directs que les américains. Très peu se contentent d'ignorer ou de simplement toiser du regard les gêneurs. Il peut y avoir plusieurs raisons à ce phénomène. 1) Les français sont moins tolérants que les américains. 2) Les américains sont plus timides que les français. Qu'en pensez vous et surtout avez-vous d'autres explications?
Ciao.
I think that in the United States, people are more likely to
try to mind their own business. People would rather just move
to another seat or ignore the problem than try to do something
about it... Also, there is a safety issue here. I had talked with
some other people about this, and they brought up the point that
in a darkened movie theatre, one never knows if the loud person
behind them has a gun or is seven feet tall or anything... You
don't want to die a stupid death because you told someone to shut
up while watching "Dumb and Dumber".
Salut je comprends un peu la réaction américaine.
En effet, lorsque j'ai été voir Scream 2, un groupe
de personnes étaient venus pour embêter les autres
et faisaient du bruit. Des personnes leur ont fait des réflexions
directement et cela a fini en bagarre. Ca donne un peu à
réfléchir avant de parler...
I agree with Steve about the safety issue. I try to avoid confrontation
with strangers, since you never know if the guy behind you is
crazy and has a gun. I know this probably sounds paranoid, but
in the really small chance that the guy behind you is crazy, it
would not have been worth it. And if people are rude enough to
be loud during a movie, saying something might not help.
think that most americans are apathetic on these types of
issues. from these responses it seems that americans are more
passive than the french. i find it interesting that a common stereotype
is that americans are very aggressive. it seems that the opposite
is true.
I would agree that Americans tend to be fairly laid back in
situations like this. It's definitely not worth making someone
you don't know angry by yelling at them - it would be much easier
to either deal with it or get up and change seats. It's not that
Americans are more timid than the French, and it's not even that
they're not aggressive. It's just that there are certain things
that we're more willing to deal with than others, and noise in
this case may be one of them. Do you think that perhaps the French
are more protective of their personal space than Americans?
Salut à tous!
Je suis vraiment désolé d'apprendre que vous
êtes susceptibles de mourir à tous les coins de rue.
Cela n'est peut-être pas de la paranoia comme le suggérait
Allison, mais simplement une triste réalité contre
laquelle on ne peut pas faire grand chose. Je pense que les français
qui vont au cinéma estiment qu'ils sont là pour
oublier leurs tracas et qu'il n'y a pas de raison qu'une personne
vienne gâcher leur plaisir en discutant à côte.
Cela est d'autant plus vrai que dans certains cas ces personnes
ont économisé "longtemps" avant de pouvoir
s'offrir cette place de cinéma.
C'est assez effrayant de constater qu'aux USA, il peut être
dangereux de faire une remarque à quelqu'un et qu'il peut
même sortir une arme et vous menacer. (Est-ce une exagération
ou est-ce réel? Avez vous déjà été
menacé par une personne armée?).
It seems like Americans are less confrontational in several
of these situations. I think they just don't want to bother with
the situation. They probably think it's too much of a hassle and
would rather let it pass than make a scene.
Sure, there is a lot of crime in the United States, but it
is nothing like Scream 2. If we live our lives in fear that someone
may have a gun, we are not truly living happily. I'm sure that
you use common sense when approaching strangers as much as we
do. Having said that, if I have a problem with someone talking
during a movie, I will tell them as politely as possible to keep
it down.
In a way, there is a problem with people making noise in a
movie and disturbing you. However, I think that the way Americans
deal with it has something to do with rights and "the pursuit
of hapiness." If you can be happy watching the movie from
a different seat, than why should you make others unhappy by demanding
that they refrain from commenting on a movie? To tell you the
truth, I am known for occasionally throwing in a loud comment
myself, and I have never had anyone ask me to be quiet. I guess
that's America for you.
Hi!
I think that it depends where you go to see a movie. When I lived in the Bronx, you would be more careful to tell people "shut up!", but here in Boston I would politely ask them to be quiet. Don't you think there would a similar situation if you saw a movie in the banlieue or in the center of Paris?
Allen
I don't think that Americans are scared for their safety everytime they turn a corner. There are just some common sense things that should be followed.
Also, I think it depends on the person who is talking. If it
is a bunch of kids, then I would have no problem telling them
to be quiet. Whereas if it were adults, I would be more hesitant.
Perhaps it is because we are timid, but oftentimes I think it
is easier to sit there and be angry at the people tlaking rather
than saying something and having them angry at you. It just seems
less awkward.
The french and american reactions were very similar, frustration
and anger. However, I noticed that the americans are less likely,
in reality, to turn around and say"Shhhh!"None of the
american responses suggested this kind of response. Again, here
the french are more aggressive compared to the americans.
Maybe, it has to do with the issue of respect. In France, when
a person feels that he is being disrespected(loud music at night),
he becomes aggressive. But if he is not disrespected, he has no
right to become aggressive.(for example, the case of the mother
slapping her child) Is this true?