Break up noun-noun-noun phrases with prepositions

• Early childhood thought disorder misdiagnosis is a major problem.

• The misdiagnosis of thought disorders in early childhood is a major medical problem.