Bibliography / Bibliographie
Abdallah-Pretceille, Martine, Vers une Pédagogie Interculturelle,
Paris, Ed. de la Sorbonne, 1991
Abdallah-Pretceille, Martine, De la pédagogie interculturelle
à la communication interculturelle. Ed. l'Harmattan,
1996
Augé, Marc. Non-lieux. Introduction à une anthroplogie
de la surmodernité Paris, Seuil 1992
Augé, Marc. Pour une anthroplogie des mondes contemporains,
Paris, Aubier, 1994
Barthes, Roland, L'aventure semiologique, Seuil, Paris.
1985
________ . Mythologies. Editions du Seuil. Paris. 1957
Béacco. Jean-Claude and Simone Lieutaud. Moeurs et Mythes.
Hachette. Paris 1981
________Tours de France. Hachette. Paris 1985
Beaune, Colette, Naissance de la nation France, Gallimard,
Paris. 1985
Besse, Henri, "Culture et apprentissage des langues".
Echanges et Enseignement des cultures dans la pédagogie
du français, Editions Analisi, Bologne, 1993
______ "Eduquer la perception interculturelle". Le Français
dans le Monde 188 (octobre 1984) pp. 46-50
Bourdieu, Pierre. La Distinction, Critique Sociale du Jugement,
Editions de Minuit, Paris. 1979
Braudel, Fernand, Identité de la France, Flammarion,
Paris. 1986
Brooks, Nelson "Teaching classroom in the foreign language
classroom. Foreign Language Annals, I (1968) 204-17
Carroll, Raymonde. Evidences Invisibles: Américains
et Français au Quotidien. Editions du Seuil, Paris.
1987. Translated as Cultural Misunderstandings: the French-Americaan
Experience. University of Chicago Press. Chicago. 1988
_______ "Film et analyse culturelle: le remake", Contemporary
French Civilization, 1985, pp 346-359.
Chaunu, Pierre. La France, Histoire de la Sensibilité
des Français à la France, Laffont/Pluriel, Paris.
1982
L'Etat de la France 97-97, Editions La Découverte,
Paris 1996
Eliot, T.S. Notes towards the Definition of Culture, 1948
Elliott, Jacqueline C. "Analyzing French Culture and some
of its manifestations". in Robert C. Lafayette. The Cultural
Revolution in Foreign Language Teaching. pp. 49-56.
National Textbook Co. Lincolnwood, ILL 1975
Finkielkraut, Alain. L'identité de la France, Tiercé,
Paris. 1985
Guiomar, Jean-Yves. L'idéologie Nationale, Nation, Représentation,
Propriété. Champ Libre, paris. 1974
Foucault, Michel, L'ordre du discours, Gallimard, Paris.
1971.
Geertz, Clifford. The Interpretation of Cultures. Hutchinson.
London 1975
Hall, Edward T. The Hidden Dimension. Doubleday. Garden
City, N.Y. 1983
________Beyond Culture. Anchor. Garden City. N.Y. 1976
_________ The Silent Language. Doubleday. Garden City,
N.Y. 1959
Journal of Cross-Cultural Psychology. Sage Periodicals Press,
Thousand Oaks, CA.
Kraemer, Alfred J. Development of a Cultural Self-Awareness
Approach to Instruction in Intercultural Communication. Human
Resources Research Organization. 1973 (HumRRO Technical Report
73-17)
Kramsch, Claire. "Culture and Constructs: Communicating Attitudes
and Values in the Foreign Language Classroom". Foreign
Language Annals 16 (1983). pp. 437-48
Marmet, Gérard, Francoscopie: Les Français:
où sont-ils? Où vont-ils? Larousse, Paris 1993.
Michelet, Jules Histoire de France, Flammarion.
Paris 1974
Nora, Pierre, Les Lieux de Mémoire, Paris, Gallimard,
1986
Nostrand, Howard L. 1991 "Basic Intercultural Education Needs
Breadth and Depth: the Role of a Second Culture", pp. 131-159
in Ellen S. Siber, ed., Critical Issues in Foreign Language
Instruction, New York: Garland.
_____ Empathy for a Second Culture: Motivations and Techniques.
pp 277-94 in Gilbert A. Jarvis, ed. Responding to New Realities.
Lincolnwood, IL. National Textbook. 1974
Porcher, Louis. "L'enseignement de la civilisation française
par questions". Etudes de Linguistique Appliquée
47 (juillet-septembre 1982) pp. 39-49
Robinson, Gail. L. Nemetz. Cross-cultural Understanding.
Prentice-Hall, N.Y. 1988
________ "The Magic-Carpet-Ride-to-another-Culture Syndrome:
an International Perspective". Foreign Language Annals
11 (1978) pp. 135-146
Sansot, Pierre. Les formes sensibles de la vie sociale,
Paris, PUF, 1986
Sansot, Pierre. La France sensible. Paris, Editions du
Champ Vallon, 1985
Santoni, Georges V. "Stéréotypes, contextes
visuels et dimensions sociales". Le Français dans
le Monde 181 (1983) pp. 84-94
_________ Société et Culture de la France Contemporaine.
State University of New York Press. Albany. 1981
Seely, H. Ned. Teaching Culture: Strategies for Intercultural
Communication. National Textbook Co. Lincolnwood, ILL 1984
and 1993.
Steele, Ross and Andrew Suozzo. Teaching French Culture: Theory
and practice. National Textbook Co. Lincolnwood, ILL. 1994
Triandis, Harry C. Culture and Social Behavior, McGraw-Hill,
1994
Todd, Emmanuel, La Nouvelle France, Paris, Seuil, 1988
Valdes, Joyce Merrill, ed. Culture Bound: Bridging the Cultural
Gap in Language Teaching. Cambridge University Press. N.Y.
1986
Zarate, Geneviève. "D'une culture à l'autre",
Numéro spécial. Le Français dans le
Monde 181 (novembre-décembre 1983)
_________ "Objectiver le rapport culture maternelle/culture
étrangère". Le Français dans
le Monde 181 (1983) pp. 34-39
Zeldin, Theodore. The French. Vintage Books. New York.
1984.
Back to Library / BibliothËque