Cooking - Haitian style:

Alternate to the below is a site that I just found online (10-16-03):
Mountain Made - Best Made Cookbook ( http://www.bhm.org/bestmade/ )

Ingredients Vocabulary: [ PDF | PS ] and [ MP3: page1 | page2 ]

Cooking Vocabulary: [ PDF | PS ] and [ MP3: Time | Terms | Tools | Verbs & Questions | Other ]

Numbers, Time: [ PDF | PS ] and [ MP3: Numbers | Time & Date ] and

Quantities: [ PDF | PS ] and [ MP3: Temperature | Fractions & Percentage | Dimensions | Time | Money | Containers | Measures ]

Recipes:

Sauces & Spices
Pikliz - [ MP3 ]
Sòs Ti-Malis - [ MP3 ]
Zepis - [ MP3 ]
Appetizers
Akra - [ MP3 ]
Pate - [ MP3 ]
Marinad - [ MP3 ]
Bannann Peze - [ MP3 ]
Meats
Griyo - [ MP3 ]
Taso Kabrit - [ MP3 ]
Boulèt - [ MP3 ]
Lanbi - [ MP3 ]
Poul lan sòs- [ MP3 ]
Pwason - [ MP3 ]
Soups
Soup Joumou - [ MP3 ]
Bouyon - [ MP3 ]
Konsome (Bouyon ke bèf) - [ MP3 ]
Rice, Pasta & Stuff
Diri Blan - [ MP3 ]
Diri ak Djon-Djon - [ MP3 ]
Diri Kole ak Pwa Rouj - [ MP3 ]
Diri ak Pwa Kongo - [ MP3 ]
Sos Pwa Rouj - [ MP3 ]
Sos Pwa Blan - [ MP3 ]
Pitimi - [ MP3 ]
Mayi Moulen - [ MP3 ]
Makaroni au Graten - [ MP3 ]
Ble - [ MP3 ]
Desserts
Bènye - [ MP3 ]
Pen Patat - [ MP3 ]
Diri Olè - [ MP3 ]
Tablèt Pistach - [ MP3 ]
Juices
Akasan - [ MP3 ]
Ji Papay olè - [ MP3 ]
Sitwònad - [ MP3 ]
Ji Chadèk - [ MP3 ]

Sources:

http://www.islandflave.com/recipes/haiti.html

http://abe.www.ecn.purdue.edu/~agenhtml/agenmc/haiti/rizdjon.html

http://www.worldartswest.org/plm/guide2001/activitypages/recipes/ricepudding.html

http://search.allrecipes.com/SearchResults.asp?lnkid=65&site=allrecipes&allrecipes=allrecipes&q1=haitian&Search+Allrecipes%21.x=0&Search+Allrecipes%21.y=0

A Taste of Haiti, Mirta Yurnet-Thomas, Hippocrene Books, NY, 2002