Now the no flux condition is not satisfied in the first wall. Use the method of image again to satisfy the no-flux boundary condition at the first wall. Then, repeat the process since the b.c. of no-flux is not satisfied at the second wall. Keep repeating the process, which means keep adding singularities which are further and further from the body. At the end we have an infinite series.