Situations

Automne

1999

Fall

index

 

Un(e) de vos invité(e) va se servir dans le frigo sans vous demander la permission

A guest in your house opens the fridge and helps him/herself without asking you

  Ben te gêne pas surtout!
c'est pas la fête
c'est pas grave
ce n est pas grave
ce n'est pas grave si je le connais
cela ne fait rien
fait comme chez toi
je le laisse faire
je le tape
je le vire
je lui demande s'il a besoin d'aide
je lui demande s'il se croit chez lui
je lui dis qu'elle est sans gene
je lui explique que ma mère va me gronder
je lui rappelle gentiment qu'elle est chez moi
je m'en fou
je ne dis rien mais je n'en pense pas moins
je ne le prends pas mal si c'est un bon ami
ne te gênes pas surtout!
qu'est-ce que j'en ai à foutre?
qu'est-ce que tu fais là!!!
si tu veux
tu te crois chez toi
  are glad that they feel confortable in your house
depends on who it is
don't care if they're my friend
I don't care
I don't mind.
I privy them to my existence with a flippant gesture of pejorative
i really wouldn't care. i'd be honored that my home is a place in
I tell him to try the salsa (that I opened in May)
I tell my guest that some of it is poisonous and should be careful
I would be offended, but woudn't say anything
I would not think twice about it, in most cases.
I would say nothing but think that that was rude
I would tell him/her that
I wouldn't be offended at all - I'd be happy that she followed my
I wouldn't care
i wouldnt care because it is normal with all my friends
if it is a good friend, its ok, if its a new aquintance, just go with it
more power to them. My house is open to everyone
nothing
pretend not to notice, later tell them that if they need anything they
suggest that that is rudee and he should ask first.
who cares they obviously wanted something

 Forums