En comparant les différentes réponses; on remarque qu'elles sont assez similaires. Le sentiment de trahison est très fort; on recherche des raisons; éventuellement certains pardonnent...

Cependant, j'ai l'impression que chez nous cette recherche d'explications n'a pas pour but la connaissance; mais plutôt la vengeance. Je pense qu'en en parlant, on cherche à blesser l'autre, et ainsi à lui faire partager notre peine. Est-ce que vous avez également cette impression; ou cherchez vous seulement à connaître les raisons de votre ami ?

In response to Rebecca, I think the differences in reactions have more to do with personality than culture. I am sure that there can be numerous answers to this, but at least in my case, I tend to get mad and not talk to that person..after a while, I would ask about it, or ask a mutual friend what was wrong...that one has seemed to work for me in the past. I think that making a generalization on reactions will be very hard.

Si c'était moi, je lui demanderais les explications. Je lui pardonnerais résolument à moins que il n'a pas obtenu l'intérêt personnel au dépens de le miens.