Les réactions sont assez similaires côté français et américains. La plupart des personnes ne réagit pas et s'en va. On ne s'occupe pas des autres, cela ne nous concerne pas et on respecte la vie privée des autres. Néanmoins,on peut remarquer que les Français, sauf exception, ne se sentent pas concernés. Une claque n'est pas quelque chose d'anormal pour nous, cela fait partie de notre éducation et je pense que beaucoup d'entre nous seraient plus choqués de voir une mère laissant son enfant en train de faire un caprice au milieu du supermarché sans réagir que de voir une mère donner une claque. Comme on le voit dans les réponses françaises, l'enfant l'a probablemnt mérité. En revanche; côté américain, la chose semble plus choquante plus tabou. Même si vous ne réagissez pas non plus, vous semblez pour la plupart choqués, gênés par cette situation : "concerned, disappointed, shocked, uncomfortable..." De plus, il est intéressant de noter que pour plusieurs d'entre vous il ne faut pas agir de la sorte en public, pas devant tout le monde. Il faut le faire en privé à la maison. Cette idée n'apparaît pas du tout du côté français, je pense qu'il est plus logique pour nous de sanctionner l'enfant au moment même où il fait sa bêtise, tout particulièrement pour un enfant en bas âge; il doit comprendre pourquoi il est puni pour ne pas recommencer. Pour cela, il ne faut pas attendre d'être chez soi. En revanche, en quoi cela vous gêne-t-il que l'enfant prenne une claque au supermarché et ne vous gêne pas qu'il prenne une claque chez lui ? Est-ce une façon pour vous de vous voiler la face ?? Tant qu'on ne voit pas la chose, qu'on n'y est pas confronté, cela ne nous gêne pas...

Je ne m'empêche pas de dire que vous êtes quelquefois trop gentils. Si la mère est une femme bien éduquée, c'est probablement à cause d'une grande erreur qu'elle frappe son enfant. Il vaut mieux que nous ne interviennions pas. Sinon, c'est une mère rude. En ce cas, même si tu réagis, la mère serait indifférente de ta réaction, voire aurait le conflit avec toi. Pour être franc, je ne trouve pas que nous en soyons deçus. Que vous êtes d'accord ou pas, chacun a son droit d'éduquer son propre enfant.

Yang, I think you're right. Each parent has the right to raise his children however he pleases. I don't see anything wrong with a parent slapping his child if he has done something wrong. Whan I was a little kid, my mother always threatened to whip to me and my brothers with a belt. She never actually hit us with the belt, but she did spank us all the time. I think her system worked really well. I was afraid of my mother up until the age of 6. After that, her spankings didn't hurt anymore, and she that's when she stopped. She quickly changed her strategy and punished us by taking away our Nintendo games, or by forcing us to wash dishes. She was also good at manipulating us to do chores around the house. I admire her skills. I think she's a great mother. What do you guys think? Is it okay to punish your child physically? Or do you think that this kind of punishment should be termed as "abuse"?

I agree with Claire that if a mother is going to slap her child, she should do it when the child does something bad instead of waiting. It is difficult for him to understand the reasons for the punishment several hours later. But I don't agree that slaps or any type of physical punishment should be part of a child's upbringing. Violence, in my opinion, can never resolve any problem. Also, if a child is scared of his mother, it's likely that he won't trust her in the future when he does something bad. As a result, he might not always feel comfortable telling the truth to his parents.