Printemps 1999 Spring

Une mère gifle son enfant/ A mother slaps her child

cultura index

 aucune réaction

cela ne me regarde pas

elle sait sans doute ce qu'elle fait

j'essaie de voir quelles étaient ses raisons

j'ai envie d'intervenir

je l'aide et en donne une autre

je me demande ce qu'il a pu faire pour mériter ca!pas trop violent j'espère

je me dis que le gosse a fait une bétise

je ne dis rien mais je pense que ça ne sert à rien

je ne fais rien

je ne fais rien

Je ne réagis pas.

l'éducation de son enfant ne me regarde pas
n'intervient pas

Ne connaissant pas le contexte je ne fais rien
 Anger; parents should not hit their children.
bad mother.

Feel sorry for the child

Feel sorry that the mother couldn't think of a better solution.

feel uncomfortable but turn away

I feel the child's pain

i would be glad it wasn't me.

I would be upset.

I would go talk to the woman to complain
i would not interfere

I'd try not to judge the situation.

it's none of my business

It's none of my business (though she could be nicer to her own child).

Keep shopping...who cares?

Nice that some kids are still getting good discipline

offer my assistance in the situation

reserve judgement if it was just once, I don't know the whole situation

tell the police

The kid probably did something bad but mom shouldn't do that in public

 Forums

® Copyright CULTURA 1999