Questionnaires

Situations
cultura index

 Un de vos invités - l'ami(e) d'un(e) ami(e) - va se servir dans le frigo sans vous demander la permission

 One of your guests (the friend of a friend) goes and helps himself/herself in your fridge without asking for your permission

 don't care

il a raison je l'ai invitée/si je veux pas: je le dis c'est pas un probleme

j'essaie de le faire remarquer discrètement à l'ami(e) en question

Je glisse cela dans la conversation avec mon ami(e)la fois suivante

Je le laisse faire tant qu'il ne le vide pas.

Je le lui fais remarquer.

Je lui demande s'il trouve ce qu'il cherche.

je lui dis avec ironie:"fais comme chez toi!"

Je lui dis de faire attention à sa ligne

je lui dis de faire comme chez lui

je lui dis de faire comme chez lui avec humour

Je lui dis ironiquement "Ne te gênes pas surtout"

Je lui dit : "vas-y, prend ce que tu veux"

je lui fais une remarque sur un ton ironique

je lui fais une remarque,pas content

je me dis qu'il est bizarre

je ne dis rien (mais je ne l'inviterai peut-être plus)

Je ne dis rien mais je n'apprécie pas du tout

je ne fais de réflexions que s'il recommence

je ne l'invite plus

Je pense qu'elle est un peu sans gêne

Je pense qu'il n'a pas de gêne.

Je pense qu'il n'est vraiment pas bien élevé.

Je penserais qu'il/elle exagère.

Pas grave, c'est un ami

Pour qui se prend-t-il? Quel mal élevé!

Quel culot ! Je ne dit rien

Si je l'ai invitée alors elle a le droit

très bien,

 annoyed, but not serious

C'est la vie.

don't care

excuse me, mind asking first?

feel annoyed at his/her rudeness

He is very rude

hey someone else does that too, maybe they should have better manners

I ignore it.

I raise my eyebrow. S/he should have asked...

I teasingly ask them what they think they are doing

I would ask him/her if I could help him/her with anything else.

I would think the guest was very impolite.

i would think to myself that they're rude

i would try to get my point across jokingly

i wouldn't be too happy, but probably wouldn't do anything about it

i'd be somewhat confused but not realy care

I'd get up and ask if anybody else wants a drink.

I'd politely reprimand him.

ignore it (unless if he/she eats tomorrow's meal)

Ignore it unless they did it again

let them eat and deal with it later

oh well

say " next time, i wish you'd ask me first".

say jokingly "Just help yourself, why don't you!"

shoot them right between the eyes

tell him to stop; that is very rude.

tell the person to ask next time.

think nothing

think that they are rude, but do nothing

yell at him

 Forum Frigo/Fridge