|
|
|
|
|
Stéphane D - 04:15am Oct 19, 1998 (1.)
Salut
Hospitalité semble être le maître mot de
ce questionnaire. Tout le monde est prêt à faire
de la place, ou à trouver une solution. Ces résultats
sont-ils à rapprocher de celui sur l'amitier.
Salut,
Je vois que vous etes en majorite tres hospitaliers, et que
vous n'avez aucune idee "coquine" comme les francais...
Sinon comment etes-vous loges a MIT ? Est-ce des petites chambres,
au sein du campus ?
Hi Caroline, First of all, what does "coquine" mean?
To answer your question - there are several different dorms on
campus, so it's hard to say. Some of the dorms have big rooms,
and some have small. In some dorms, rooms are grouped into suites.
And depending on where you live, you may or may not have roommates.
What are your dorms like?
The responses seemed fairly split between find room at one's place or helping the friend find another place to stay. I would hope the responses would be that way. I don't know how one could just say there was no room and leave their friend hanging, without any suggestions. I would probably find a way to have them stay with me or with a friend nearby. If I was at home I would do the same, unless they wanted to stay a while. If they did, then I would say they could stay for a few days and suggest a hotel for the remaining days.
As for my dorm, I live in a single, but I live in a living
group so we have dinner prepared for us sun-fri. Each person is
in a team of four and each team cooks once a week. There isn't
very much extra room. I would have to fit a friend into my room.
Difficult, but manageable. Now, at my sorority house, there are
several commons rooms, so having a friend sleep over isn't as
much of a space issue. Where would someone sleep where you live?
Salut Alison, Pour répondre à ta première question "coquin" veut dire, au sens propre, malin. Un enfant dit coquin est un enfant qui vient de faire une petite bétise mignonne, sans conséquence, ou qui s'apprête à faire quelque chose. Par contre, au sens figuré, une "idée coquine" est une idée ayant des sous-entendus...
A l'I.N.T, pour les premières et troisièmes années,
nous avons la chance d'être logés sur le campus.Nous
avons chacun une chambre de 15m" environ, avec un lit, un
bureau, un frigo et eventuellement une étagère.
Et nous avons chacun un cabinet de toilette. Il n'y a que quelques
studios pour deux personnes, mais il faut le choisir et être
d'accord pour y être logés. Sinon, ce sont principalement
des studios individuels. Par contre, pour les deuxièmes
années, étant donné que nous sommes trop
nombreux ici, ils sont logés dans le centre d'Evry. C'est
nettement moins bien,car c'est plus loin, et le coin où
sont les batiments craint un peu, surtout à 2 ou 3 heures
du matin. Cependant, ils ont un avantage, ils ont une cuisine
par appartement. Ici, sur le campus, nous avons une cuisine en
commun pour chaque batiment. Mais nous avons un restaurant universitaire
ouvert tous les soirs.
Why do you live in different places? We can live in different
dorms or living groups if we want to move, but it is our choice.
Most people change rooms every year, but not dorms. Do you have
any choice in where you live? Are there really any choices?
salut Megan, Ici, ce n'est pas vraiment une question de choix,
mais une question de possibilité. Sur le campus, il n'y
a pas suffisamment de places pour loger tous les élèves.
Les premières années sont logés sur le campus,
étant donné que nous sommes nouveaux, et les troisièmes
années ont un stage de 6 mois à faire sur l'année,
ils sont donc logés sur le campus, du fait du problème
de trouver un bail d'environ 6 mois. Et puisqu'ensuite, il n'y
a plus de places pour loger les deuxièmes années,
ils doivent aller autrepart. L'école propose des logements
à l'extérieur du campus. en gros c'est ça.
Voilà.