[Prev][Next][Index]

Plastografia - teliko


Agapntoi filoi,
	Suggvwmn av sas zalisa, auto eivai to teleutaio e-mail. To 0ema
eln3e, milnsa me eva apo ta atoma pou to ekave, kai exw apolutn 
empistosuvn oti ntav movadikn periptwsn kai dev efugav alla tetoia
grammata (toulaxistov apo to atomo pou milnsa kai gia atoma tou
sullogou) kai oti dev prokeitai va 3avagivn sto mellov.
	Sxetika me to mnvuma pou stal0nke, 0a n0ela va pw oti
gelasa kai ntav asteio, dev tsavtis0nka. Alla mn 3erovtas poios
to esteile, kai mn 3erovtas av exouv staln kai alla, avnsuxnsa.
0a n0ela va diabebaiwsw ta meln oti meta apo tnv omilia pou eixa
ta mail tou sullogou eivai APOLUTWS ASFALH. 0a n0ela va euxaristnsw
to atomo pou mou milnse, eivai evta3ei. 0a n0ela va parakalesw episns ta alla
atoma pou 3erouv tnv plastn me0odo, va mn tn diadwsouv se kaveva, kai
ama 0elouv va kavouv plaka, as bazouve yeutika headers ama 0elouve,
alla sto telos va exouv pavtote tnv pragmatikn dieu0uvsn. Etsi kai
n plaka givetai (tov piavei n kardia tou tov allo wspou va diabasn
to telos) kai dev mevouv esfalmeves makroxrovies evtupwseis.
	Liges odngies pws va 3exwrizete pote eva mail eivai plasto,
kai ti mporeite kavete (dev to suvnstw, protimaw va ta briskoume
meta3u mas):
1) E3etaste to Message-id: field. Ama leei <345652887236.987.harvard.edu>
kai to atomo pou dn0ev to stelvei eivai apo to MIT (dev exei logariasmo
sto harvard) eivai plasto. Auto givetai giati o tropos plastografias
egkeitai sto va steiln kapoios mnvuma mesw allou sustnmatos apo auto pou
eivai logged in. Eva prosextiko atomo omws, mporei va to steiln
sto harvard, va to 3avasteiln sto MIT kai apo kei va staln telika
sto atomo pou 0elei. Se autn tn periptwsn to Message-id 0a len .MIT.EDU
kai dev mporeis va katalabns apo 'kei ti givetai. O movadikos sigouros
tropos eivai va epikoivwvnsns tov dn0ev apostolea.
2) Ama bebaiw0eite oti exete plasto gramma mporeite va steilete mnvuma
stov <postmaster> n va tnlefwvnsete sto net-security sto x3-4101.
Znteiste va milnsete stn Joanna. Ka0'oti ta mnvumata mas eivai transliterated
(kai dev katalabaivouve to periexomevo) av pnte oti eivai sexual harassement
n harassement 0a to lusouve amesws. Mporouve va to brouve mesw logs pou 
kratave sta mail-hubs. Dev eivai idiaitera eukoln diadikasia alla givetai
kai sto telos o upaitios xavei to logariasmo tou.

Auta mporouve va givouv. Fusika kalo eivai va mn givomaste paravoikoi, lign
plaka dev peirazei kaveva, ef'osov ta briskoume meta3u mas. Alla
n asfaleia twv e-mail tou sullogou eivai, vomizw polu snmavtikn. Gia ta
atoma pou 3erouv tov tropo, rwtaw a3izei tov kopo; Nai mev mporei va givei
plaka, alla ama o allos to avakaluyei eisaste sto eleos tou. Mporei
va fula3n avtigrafo kai opote tou goustarei va sas akurwsn to logariasmo.

Filika,

*********************************************
*                                           *
*   Nicholas Valkanas (Nikos Balkavas)      *
* 	   valkanas@MIT.EDU                 *
*                                           *
*********************************************