Athena Computing

This page was written in Japanese.

工事中です。内容が雑ですが、分かる人には分かるでしょう。。。
分からなければ、聞いて下さい。

Unix/telnetでMIT日本語メールを扱う方法
- unix上でのe-mail
  kterm/mule+cannaが動作しています。
  メールソフトとして、mnewsがあります。
  詳細は別稿を参照して下さい。
- パソコンからtelnetで入る
  login するホスト名は、athena.dialup.mit.edu等です。 (see http://web.mit.edu/answers/networks/networks_rlogin.html )
- telnet のソフトウエアとして、teratermを勧めます。
  http://hp.vector.co.jp/authors/VA002416/teraterm.html
  これは SSH (Secure sh) を使える(要追加モジュール)ので、パスワードをそのまま送りません。
  Athena としては「Kerberised Telnet (http://web.mit.edu/is/help/ktelnet/) を使うべし」とされているのですが、これは日本語に対応していないので、結果としてteratermが良いと思います。
  teratermの設定
- vt100対応のtelnetソフトウエアならば、sshでなくても、Kerberos対応でなくても、使う事が出来ます。ただし、パスワードをそのまま送り出すことになるので、好ましくありません。
パソコンでMIT日本語メールを扱う方法
- MITのメールシステムは、Kerberosという特殊な認証方式を使っています。このため、メールの読み込みは、Kerberosをサポートしている唯一のEudoraというメールソフトを使う必要があり、そこで日本語メールを読む為には、ちと手間がかかります。
- メールの送信は、通常のメールソフトを使う事が出来ます。
- 以下の方法を使って、MITメールシステムにアクセスします。
- メールを別のプロバイダに転送しちゃうのも一つの手です。転送の方法は、
  http://web.mit.edu/answers/mail/accounts_chpobox.html
  を参照してください。
  こうすると、Eudoraでなく通常のメールソフトを使う事が出来ます。しかし、学内のコンピュータ環境でメールが全く読めなくなってしまいます。
Eudoraを使ってMITメールを扱ういろんな方法
- 日本語版MS-Windowsの場合
- 英語版MS-Windowsの場合
  メールの受信には、英語版Eudoraを使います。日本語を表示させる為に、ソフトウエア(要購入)
  NJStar Communicator (http://www.njstar.com/)
  をインストールする必要があります。
  日本語メールの送信は、別のメールソフトウエアを使います。受信したメールの引用をしたい時には、 Cut&Pasteかインポートします。
- MS-Outlook
  MS G-IME が使えるので、安く出来上がります。コンピュータ・ウイルスに注意しましょう。
  設定を正しく行う事も重要です。デフォルトでは、他の人が読めないメールを出してしまう可能性があります。
  http://www.nurs.or.jp/~asada/msin/
  を参照して、正しく設定しましょう。
- Netscape Messenger
  日本語入力が出来るソフトウエアを別途購入する必要があります。(後述)
- Mac の場合
  Japanese Language Kit を購入してインストールすると、良いです。 mit-webからダウンロードできる英語版Eudoraで、日本語がそのまま扱えるようになるんだと思います。
英語版Windowsの日本語化
- まずは、日本語を扱う為には、英語版Windowsでは困難が伴う事を覚悟しましょう。日本語をたくさん扱うのであれば、素直に日本語版Windowsを入れ直す方が賢明です。
  http://www.webjapan.com/zipangu/index.html
  は、参照すると良いと思います。
- Webの日本語化
  インターネットエクスプローラを日本語表示出来るようにします。実体としては、日本語フォントをインストールすることになります。
  Microsoft のweb-site (www.microsoft.com) に行って、download の中から、探します。これにより、webでの日本語表示が可能になります。
- Netscape のダウンロード・インストール
  基本的には、Web Browser に Netscapeを使いましょう。
  Netscapeのweb-siteに行って、英語版をダウンロードします。
  インストールしたら、Edit->Preferencesの中で、Appearance->Fonts を選び、
  For the Encoding -> Japanese
  を選択して、
  Variable / Fixed Width Fonts の両方に、MS Gothic を選択します。
  これにより、Netscapeでも、webでの日本語表示が可能になります。
- 日本語入力
  ３つの方法があります。
  - 日本語 Kanji Kit(http://www.pspinc.com/lsg/)
    購入する必要がありますが、いちばん広く使える方法です。
  - MS G-IME
    タダですが、ずるい事に、入力できる対象ソフトウエアが限られています。
    - Word 2000
    - Internet Explorer 4.0 or greater
    - Outlook 98
    - Outlook Express 4.0 or greater.
    Microsoft のweb-site からdownloadできます。
    http://www.microsoft.com/Windows/ie/Features/ime.asp
  - NJStar Communicator (http://www.njstar.com/)
    あまり賢い漢字変換が出来ません。日本語の表示ソフトウエアとして捉えるべきでしょう。
電話でのMIT-Networkへの入り方
Tether(http://web.mit.edu/IS/help/tether/) からでも、外部のプロバイダからでも入ることができます。
Tetherなどに加入する事無く、Terminal 接続してSlirpにより疑似PPP環境を作る事も可能ですが、
- 不安定で時々止まってしまう
- 通信速度が遅い
ので、お勧めしません。
Kerberos とは
時刻を使ったMITオリジナルの暗号方式です。
なんで、パソコンからMITの電子メールにアクセスするのに、日本語だと大変なのか？
パソコンから普通の方法で(いわゆるPOPプロトコルにより)電子メールを取り込もうとする時には、パスワードを暗号化しないでインターネット上に流す事になります。MITはセキュリティが厳しいので、これをきらい、独自の暗号化方式(Kerberos)を採用しています。
パソコンの電子メールソフトでこのKerberosに正式に対応しているのは、英語版Eudoraだけなのです。
前述の通り、裏技として、日本語版EudoraでもKerberos対応にする事が出来ます。
これ以外のパソコンの電子メールソフトはKerberosに対応していない為、使う事が出来ません。