Japanise Eudora
This page was written in Japanese.
0.前置き
MS-Windows上において、日本語版Eudora を、MIT のメール環境で動作させる
ための手順です。
この文章は、6/24/2000 現在の状態に基づきます。この時点では、
mit-eudora ver 4.0.2
Eudora-J ver 4.2
です。
1.mit-eudora をinstall
Eudora Pro Electronic Mail Program at MIT
http://web.mit.edu/IS/help/eudora/home.html
にて、
Eudora (v4.0.2) for Windows: Installation instructions
http://web.mit.edu/is/help/eudora/install-win.html
を良く読みながら、mit eudora をインストール。
Kerberos for Windows
http://web.mit.edu/is/help/mink/
をinstallすることを忘れないように。
この時点で、英語環境のメールが正しく扱えることを確認します。
2.設定変更
Finding Out Your Post Office Server
http://web.mit.edu/is/help/eudora/poserver.html
から、自分のpo box を探す
Tools -> Options
Getting Started
Mail Server (incoming) : hesiod -> 自分のpo-box 例えば、po11.mit.edu
Checking Mail
Mail Server :
も自動的に自分のpoboxに変わっているはず。
必要ならば、次をチェック
Incoming Mail
x Leave mail on server
Checking Mail
x Save password
x Skip messages over oo K in size
OK で終了。
hesiod とは何か?
Upgrading from earlier versions of Eudora for Windows
http://web.mit.edu/is/help/eudora/migrate-win.html
Eudora (v4.0.2), distributed at MIT, supports Hesiod, the technology used to
automatically determine which POP server your mail is on. This means that
rather
than store your post office server as your Incoming Mail Server setting in
Eudora,
e.g., po7.mit.edu, you store "hesiod" in its place.
3.uninstall
アプリケーションの追加と削除から
"MIT Eudora 4.0.2"
を選択して、「追加と削除」をクリック。
4.Eudora.ini のback-up
Eudoraをuninstallしても、残骸がEudoraのディレクトリ
標準ならば、C:\Program Files\Eudora
に残っている。exploreなどでこのディレクトリに移り、
Eudora.ini を別の名前にする。例えば、Eudora-e.ini
4.日本語版のインストール
インストールが終了したら、Eudoraを起動する前に、先に残しておいた
Eudora-e.ini を Eudora.ini に上書き。
そして、Eudoraを起動して、
試用版のシリアルNo :DEW-00000000
試用版のアクセスキー:Demo030EudoraPro
を入力。
これで、日本語が扱えるMIT-Eudoraの出来上がり。
SaveSNKey=DEW-00000000
SaveSAKey=BxB*>-I<}]kdq
BxB*>-I3yagfq 6/24 install
5.設定を変更したら、
"po11.mit.edu" へ接続できませんでした 原因: 接続は拒否されました。
となってしまうことがある。この場合、
C:\Program Files\Eudora\Eudora.ini
を編集し直さなくてはならない。このファイルの中の
AuthenticateKerberos=0
AuthenticatePassword=1
となっている部分を
AuthenticateKerberos=1
AuthenticatePassword=0
と書き直す。
Masahiko Nakayama (nakayama@pte.fuji.asahi-kasei.co.jp)