Follow the $B!z(B symbol links to see the translation of each sentence.
$B!z(B $BB?MM@-H/8=$N0dEA3X(B--$B@8?#:YK&(B $B@b$HBN:YK&@b(B
$B!z(B $BD9$$4V!"LH1V3X $B!z(B$B0l6e<7!{G/Be$N=i$a$K!";d$,%9%$%9$NLH1V(B
$B3X8&5f=j$K9T$-!"$3$NLdBj$r8&5f$7;O$a$?$3$m$K$O!"Fs$D$N%;%*%j!<$,$"$j!"(B
$B0l$D$O!"Hs>o$K?tB?$/$N0dEA;R$r!"$=$l$>$l$N8DBN$,N>?F$+$i$=$N$^$^0dEA;R(B
$B$H$7$F $B!z(B $B$3$l$KBP$7$F!"$=$l$>$l$N@b$KBP$9$k $B!z(B $B$=$l$KBP$7$F93BN$r;:@8$7$F$$$k:YK&!"(B
$B$9$J$o$A(BB$B:YK&!"(BB$B%j%s%Q5e$NCf$N$3$N0dEA;R$NMM;R$r8+$F$$$/$H!"@8?#:YK&$N(B
$B>l9g$H$OMM;R$,0c$$!"2DJQNN0h$K;H$o$l$F$$$k(BDNA$B$,40A4$K0lO"$NG[Ns$H$7$F(B
$BB8:_$7$F$$$k!#(B$B!z(B $B$9$J$o$A(BV$B$H8F$s$G$$$k0dEA(B
$B;R$NCGJR$H(BJ$B$H8F$s$G$$$k0dEA;R$NCGJR$,!"7k9g$7$?7A$K$J$C$F$$$k(B($B?^(B2$B;2>H(B)$B!#(B
$B!z(B $B$5$?$K!"$3$N:YK&$G!"$3$N0dEA;R$,H/8=$9(B
$B$k$H$-$K$O!"$3$N(BDNA$B$rCr7?$K$7$F(BRNA$B$,$G$-!"$=$N(BRNA$B$,3K$+$iCAGr $B!z(B $B$3$3$G$NH/8+$N=EMW$J%]%$%s%H$O!":#$^(B
$B$G9M$($i$l$F$$$?0dEA;R$N5sF0$H$O0[$J$C$F!"93BN0dEA;R$N>l9g$K$O!":YK&$N(B
$BH/@8!"J,2=$N2aDx$G!"0dEA;R$NCGJR$,:F9=@.$5$l$k$3$H$G$"$k!#(B
$B!z(B $B$3$N8=>]$r$5$i$K:Y$+$/D4$Y$F$$$/$H!"(B
$B=E:?$N>l9g$K$O$b$&>/$7J#;($K$J$k!#=E:?$N>l9g$@$H2DJQNN0h$,Fs $B!z(B $B$3$&$$$&0dEA;R$,CGJR$N7A$G@8?#:YK&$K(B
$BFb:_$5$l$F$$$k$3$H$N0U5A$O2?$+$H$$$&$H!"$3$N?^#3$K$"$k$h$&$K!"=E:?$N>l(B
$B9g!"Ls;0!{!{8D$N(BV$B0dEA;RCGJR!"$=$l$+$iFs!{8D$N(BD$B0dEA;RCGJR!"8^8D$N(BJ$B0dEA(B
$B;RCGJR$,@8?#:YK&$NCf$KFb:_$5$l$F$*$j!":YK&$,J,2=$7$F!"(BB$B%j%s%Q5e$,$G$-(B
$B$k2aDx$G!"$3$l$i$N;0$D$N0dEA;R$NCGJR$N%W!<%k$+$i(B1$B8D$:$D$rA*$s$G$-$F!"(B
$B$=$N$$$m$$$m$JAH$_9g$o$;$G40A4$J=E:?0dEA;R$,$G$-$F$/$k!#(B$B!z(B $B$=$&$9$k$H!"4JC1$J7W;;$G$O!";0!{!{ < Previous | Tonegawa Translation | Next >