GetDSlot returns with tlock READ-LOCKED

lockedPutDCache is no more -- use afs_PutDCache

never modify refCount directly -- use afs_RefDCache / afs_PutDCache

afs_PrefetchChunk: call with dcache unlocked

afs_ustrategy: don't hold any dcache locks while calling