m<)66w77;U888888949DQ9.9I98:H:e:::"::#:;<;W;t;;; ;; ;#;Z< i<<<(<.<3 =A=\= o======)>2>K>d>z>>>>>>"?%4?&Z?!?%?"?#?'@ 8@Y@v@@@@@@(A$-ARAgA#{A#A4AAB$BBBWBkBBBBB"BBC-(C(VC0CHC C E EEEA~F/F0F\!G1~GGCG) H3HHHbH}H3H4H-H.-I.\I I I!I*II#J&)J"PJ&sJJJJ0J'K7K0WK'KKKKKK L/2LbL3MHMM,MM M8M#N@N"VNyN9O;IOOOOOO PPaQ{QQQQQQ%RS'R{R S33S<gS"S%S,S%T2@T sT(T T T*TU&UAUUUuUUU UUVVsVVdV WWEii }j"j&j3jfk%kDkmm_non n nn%nXn5+oao uo(o#ooooo pp4p6Qppppppppp p qq6q8qNqiq~qqq+q!q%r2Cr'vrrrrrr" s.sCsXsns<sssstt&tCt(Rt+{ttt1t u"u(u?uVugu~uuuuuu uuu?v%@vfv mvzv v v3v$v%w>w]wtwwww www"x%6x\xmxx xxxxxxxy y%y!=y+_yyyyy%y%y$%zJz [ziz.zzzz{{ {'3{[{,x{{{{{{ |)|B|%\|.|,|"|0}92}8l}"}!}}>~3G~%{~~$~~;~'7_#w$(; +Eq$3$",GGtHBHh0;2'). DNi!Ń˃.#(5)^, ք4I c q  #&҅)#<Bņ;̆ %A"Y,|*!ԇ$203cIň&9Tg!v%ۉ )+ 0>#W{%%Ɋ=->MV [fy "ыV5q$̌4% B*M$xI:zEH/D&t,( /&,V")А +EI[k‘ݑ*C[k{В-(En# 758A^}͔ޔ C+ o ' ٕ""4#W${/'7$Pu#Η# m)E ƚԚ %A]3y%;ӛ/?[wȜ"B^n~  (НC=]x%%)Ԟ !#EW"m&#˟#?Yq#ʠ+)/D+t%'ơ0'!Gi!+-#)M!m,"Σ1#< StԤ";T$c$(H֥  AZ/+̨a:Z/+EaA:ª 9 D Op!%%ث%C_ { Ŭ ڬ/"Nq 4<ʮ08W*]/ )Ư<>ð" >_q Ͳ-D#XC|k,1G0y1$ܴ/"11T$˵ #-F_w)ݶe"s1H5fn& 2#Qu6;̹""+N' '?X_'r*$Ż" "-CZt{ȼxZW}9&6="=[;1W 2,2'8Z.$=E0c!;8)I&sZ&v%"LS"')/Q0n(!7JZ ) 0+;Wg)  9@G_ n!x"A) ) 7E Vcz#-!Q*s%'-8L^!t/!%>;z#3O_Ru  " -8IPW^fy 1 !!.C r8 ?Le$+3H_v*9V+f#-+C$]%/ OY]x  0),Z")%)$C"_94& .9*h2/( 2$Sx7$ $*6a!|2;;+Yg!#,%&Ry{ /"K*n3!2P&k#+E*a7.D5z-0+ .(%W}*,,5LNQVWi!!5He   %1%W:}  '9QWkY1 #-3Q3:w5JUQN#0JP@m4761R+*) *Gf!&;"Y|*Eb!x ! 7 :Zv#>3[-&!.:'i''51?I"'-'a2*XI  2)eP=c=I%F>([: @g%9;^GBrbx"r}6+.sv>94Zd8rUcsl $&' 5j3<\$kzo0Tz\w#);P,3j/ {i&mqwJRH]v_Hcb"2#;E#+1$7=?o@_ -G)pQY%0Vb<?UC(Ut(h1J:t\"[NCqT3k/gElu!  <6ZAd_k5/5:e7 .OyXHJu 0 ] wfma`m-]iI!~VFhM+nN'uo}vRSL8B`piK[?! Zl9tKD*fOyWa'fS6, &D^ARY4Y-N>WW}~*SX OCd4K|{qhEPF7nLMy,zpe.MnA@gTBD~|VQ|1xL^8  G`jxQs{ Not enough random bytes available. Please do some other work to give the OS a chance to collect more entropy! (Need %d more bytes) Supported algorithms: You need a User-ID to identify your key; the software constructs the user id from Real Name, Comment and Email Address in this form: "Heinrich Heine (Der Dichter) " You need a passphrase to unlock the secret key for user: " aka " imported: %lu Fingerprint: unchanged: %lu new subkeys: %lu new user IDs: %lu w/o user IDs: %lu It is not certain that the signature belongs to the owner. The signature is probably a FORGERY. There is no indication that the signature belongs to the owner. This could mean that the signature is forgery. new signatures: %lu secret keys read: %lu skipped new keys: %lu (%d) DSA (sign only) (%d) DSA and ElGamal (default) (%d) ElGamal (encrypt only) (%d) ElGamal (sign and encrypt) new key revocations: %lu revoked by %08lX at %s secret keys imported: %lu (main key ID %08lX) [expires: %s] m = back to the main menu q = quit secret keys unchanged: %lu trust: %c/%c" signed with your key %08lX at %s %08lX: It is not sure that this key really belongs to the owner but it is accepted anyway %08lX: We do NOT trust this key %08lX: key has expired %d bad signatures %d signatures not checked due to errors %d signatures not checked due to missing keys %d user IDs without valid self-signatures detected %lu keys so far processed %s encrypted data %s is not a valid character set %s is the new one %s is the unchanged one %s makes no sense with %s! %s not allowed with %s! %s signature from: %s %s%c %4u%c/%08lX created: %s expires: %s%s/%s encrypted for: %s %s: WARNING: empty file %s: can't access: %s %s: can't create directory: %s %s: can't create lock %s: can't create: %s %s: can't open: %s %s: directory created %s: directory does not exist! %s: error reading free record: %s %s: error reading version record: %s %s: error updating version record: %s %s: error writing dir record: %s %s: error writing version record: %s %s: failed to append a record: %s %s: failed to create hashtable: %s %s: failed to create version record: %s%s: failed to zero a record: %s %s: invalid file version %d %s: invalid trustdb %s: invalid trustdb created %s: keyring created %s: new options file created %s: not a trustdb file %s: skipped: %s %s: skipped: public key already present %s: skipped: public key is disabled %s: trustdb created %s: unknown suffix %s: version record with recnum %lu %u-bit %s key, ID %08lX, created %s(you may have used the wrong program for this task) --clearsign [filename]--decrypt [filename]--edit-key user-id [commands]--encrypt [filename]--lsign-key user-id--sign --encrypt [filename]--sign [filename]--sign-key user-id--store [filename]--symmetric [filename]-k[v][v][v][c] [user-id] [keyring]... this is a bug (%s:%d:%s) 1 bad signature 1 signature not checked due to a missing key 1 signature not checked due to an error 1 user ID without valid self-signature detected @ (See the man page for a complete listing of all commands and options) @ Examples: -se -r Bob [file] sign and encrypt for user Bob --clearsign [file] make a clear text signature --detach-sign [file] make a detached signature --list-keys [names] show keys --fingerprint [names] show fingerprints @ Options: @Commands: About to generate a new %s keypair. minimum keysize is 768 bits default keysize is 1024 bits highest suggested keysize is 2048 bits Although these keys are defined in RFC2440 they are not suggested because they are not supported by all programs and signatures created with them are quite large and very slow to verify.Answer "yes" (or just "y") if it is okay to generate the sub key.Answer "yes" if it is okay to delete the subkeyAnswer "yes" if it is okay to overwrite the fileAnswer "yes" if you really want to delete this user ID. All certificates are then also lost!Answer "yes" is you want to sign ALL the user IDsAnswer "yes" or "no"Are you really sure that you want to sign this key with your key: "Are you sure that you want this keysize? BAD signature from "CRC error; %06lx - %06lx Can't check signature: %s Can't edit this key: %s Certificates leading to an ultimately trusted key: Change (N)ame, (C)omment, (E)mail or (O)kay/(Q)uit? Change (N)ame, (C)omment, (E)mail or (Q)uit? Changing expiration time for a secondary key. Changing expiration time for the primary key. Command> Comment: DSA keypair will have 1024 bits. DSA only allows keysizes from 512 to 1024 De-Armor a file or stdinDelete this good signature? (y/N/q)Delete this invalid signature? (y/N/q)Delete this key from the keyring? Delete this unknown signature? (y/N/q)Deleted %d signature. Deleted %d signatures. Detached signature. Do you really want to delete the selected keys? Do you really want to delete this key? Do you really want to do this? Do you really want to revoke the selected keys? Do you really want to revoke this key? Email address: En-Armor a file or stdinEnter new filenameEnter passphrase Enter passphrase: Enter the name of the key holderEnter the new passphrase for this secret key. Enter the required value as shown in the prompt. It is possible to enter a ISO date (YYYY-MM-DD) but you won't get a good error response - instead the system tries to interpret the given value as an interval.Enter the size of the keyEnter the user ID of the addressee to whom you want to send the message.Experimental algorithms should not be used! File `%s' exists. Fingerprint:Give the name of the file to which the signature appliesGo ahead and type your message ... Good signature from "Hint: Select the user IDs to sign If you like, you can enter a text describing why you issue this revocation certificate. Please keep this text concise. An empty line ends the text. If you want to use this revoked key anyway, answer "yes".If you want to use this untrusted key anyway, answer "yes".Invalid character in comment Invalid character in name Invalid command (try "help") Invalid selection. Is this correct (y/n)? It is NOT certain that the key belongs to its owner. If you *really* know what you are doing, you may answer the next question with yes It's up to you to assign a value here; this value will never be exported to any 3rd party. We need it to implement the web-of-trust; it has nothing to do with the (implicitly created) web-of-certificates.Key generation canceled. Key generation failed: %s Key has been compromisedKey is no longer usedKey is protected. Key is supersededKey is valid for? (0) Key not changed so no update needed. Keysizes larger than 2048 are not suggested because computations take REALLY long! N to change the name. C to change the comment. E to change the email address. O to continue with key generation. Q to to quit the key generation.NOTE: %s is not for normal use! NOTE: cipher algorithm %d not found in preferences NOTE: creating subkeys for v3 keys is not OpenPGP compliant NOTE: no default option file `%s' NOTE: secret key %08lX expired at %s NOTE: sender requested "for-your-eyes-only" NOTE: signature key %08lX expired %s NOTE: simple S2K mode (0) is strongly discouraged Name may not start with a digit Name must be at least 5 characters long Need the secret key to do this. NnCcEeOoQqNo corresponding signature in secret ring No help availableNo help available for `%s'No reason specifiedNo secondary key with index %d No such user ID. No user ID with index %d Not a valid email address Notation: Note that this key cannot be used for encryption. You may want to use the command "--edit-key" to generate a secondary key for this purpose. Note: This key has expired! Nothing deleted. Nothing to sign with key %08lX Okay, but keep in mind that your monitor and keyboard radiation is also very vulnerable to attacks! Overwrite (y/N)? Please correct the error first Please don't put the email address into the real name or the comment Please enter a new filename. If you just hit RETURN the default file (which is shown in brackets) will be used.Please enter an optional commentPlease enter name of data file: Please fix this possible security flaw Please remove selections from the secret keys. Please repeat the last passphrase, so you are sure what you typed in.Please report bugs to . Please select at most one secondary key. Please select what kind of key you want: Please specify how long the key should be valid. 0 = key does not expire = key expires in n days w = key expires in n weeks m = key expires in n months y = key expires in n years Please use the command "toggle" first. Policy: Public key is disabled. Quit without saving? Real name: Really create? Really delete this self-signature? (y/N)Really remove all selected user IDs? Really remove this user ID? Really sign all user IDs? Really sign? Reason for revocation: Repeat passphrase Repeat passphrase: Requested keysize is %u bits Revocation comment: Save changes? Secret key is available. Secret parts of primary key are not available. Select the algorithm to use. DSA (aka DSS) is the digital signature algorithm which can only be used for signatures. This is the suggested algorithm because verification of DSA signatures are much faster than those of ElGamal. ElGamal is an algorithm which can be used for signatures and encryption. OpenPGP distinguishs between two flavors of this algorithms: an encrypt only and a sign+encrypt; actually it is the same, but some parameters must be selected in a special way to create a safe key for signatures: this program does this but other OpenPGP implementations are not required to understand the signature+encryption flavor. The first (primary) key must always be a key which is capable of signing; this is the reason why the encryption only ElGamal key is not available in this menu.Signature made %.*s using %s key ID %08lX Syntax: gpg [options] [files] sign, check, encrypt or decrypt default operation depends on the input data The random number generator is only a kludge to let it run - it is in no way a strong RNG! DON'T USE ANY DATA GENERATED BY THIS PROGRAM!! The signature is not valid. It does make sense to remove it from your keyring.The use of this algorithm is deprecated - create anyway? This is a secret key! - really delete? This is a signature which binds the user ID to the key. It is usually not a good idea to remove such a signature. Actually GnuPG might not be able to use this key anymore. So do this only if this self-signature is for some reason not valid and a second one is available.This is a valid signature on the key; you normally don't want to delete this signature because it may be important to establish a trust connection to the key or another key certified by this key.This key belongs to us This key has been disabledThis key is not protected. This key probably belongs to the owner This signature can't be checked because you don't have the corresponding key. You should postpone its deletion until you know which key was used because this signing key might establish a trust connection through another already certified key.Total number processed: %lu Usage: gpg [options] [files] (-h for help)Use this key anyway? User ID is no longer validWARNING: 2 files with confidential information exists. WARNING: This key has been revoked by its owner! WARNING: This key is not certified with a trusted signature! WARNING: This key is not certified with sufficiently trusted signatures! WARNING: This subkey has been revoked by its owner! WARNING: Using untrusted key! WARNING: We do NOT trust this key! WARNING: Weak key detected - please change passphrase again. WARNING: `%s' is an empty file WARNING: encrypted message has been manipulated! WARNING: invalid notation data found WARNING: message was encrypted with a weak key in the symmetric cipher. WARNING: nothing exported WARNING: program may create a core file! WARNING: using insecure random number generator!! Warning: using insecure memory! We need to generate a lot of random bytes. It is a good idea to perform some other action (type on the keyboard, move the mouse, utilize the disks) during the prime generation; this gives the random number generator a better chance to gain enough entropy. What keysize do you want? (1024) You are about to revoke these signatures: You are using the `%s' character set. You can't change the expiration date of a v3 key You can't delete the last user ID! You don't want a passphrase - this is probably a *bad* idea! You don't want a passphrase - this is probably a *bad* idea! I will do it anyway. You can change your passphrase at any time, using this program with the option "--edit-key". You have signed these user IDs: You must select at least one key. You must select at least one user ID. You need a Passphrase to protect your secret key. You need a passphrase to unlock the secret key for user: "%.*s" %u-bit %s key, ID %08lX, created %s%s You selected this USER-ID: "%s" You should specify a reason for the certification. Depending on the context you have the ability to choose from this list: "Key has been compromised" Use this if you have a reason to believe that unauthorized persons got access to your secret key. "Key is superseded" Use this if you have replaced this key with a newer one. "Key is no longer used" Use this if you have retired this key. "User ID is no longer valid" Use this to state that the user ID should not longer be used; this is normally used to mark an email address invalid. Your decision? Your selection? Your system can't display dates beyond 2038. However, it will be correctly handled up to 2106. [User id not found][filename][revocation][self-signature]`%s' is not a regular file - ignored a notation name must have only letters, digits, dots or underscores and end with an '=' a notation value must not use any control characters add a secondary keyadd a user IDadd this keyring to the list of keyringsadd this secret keyring to the listaddkeyadduidalways use a MDC for encryptionarmor header: armor: %s assume no on most questionsassume yes on most questionsassuming bad signature due to an unknown critical bit assuming signed data in `%s' bad MPIbad URIbad certificatebad keybad passphrasebad public keybad secret keybad signaturebatch mode: never askbe somewhat more quietccan't close `%s': %s can't connect to `%s': %s can't create %s: %s can't create `%s': %s can't disable core dumps: %s can't do that in batchmode can't do that in batchmode without "--yes" can't get key from keyserver: %s can't handle public key algorithm %d can't handle text lines longer than %d characters can't handle these multiple signatures can't open %s: %s can't open `%s' can't open `%s': %s can't open signed data `%s' can't open the keyringcan't query password in batchmode can't read `%s': %s can't stat `%s': %s can't write `%s': %s cancelled by user cannot avoid weak key for symmetric cipher; tried %d times! change the expire datechange the ownertrustchange the passphrasecheckcheck key signatureschecking created signature failed: %s checksum errorcompletes-needed must be greater than 0 compress algorithm must be in range %d..%d conflicting commands create ascii armored outputdata not saved; use option "--output" to save it dearmoring failed: %s debugdecrypt data (default)decryption failed: %s decryption okay delete a secondary keydelete signaturesdelete user IDdelkeydelsigdeluiddisabledisable a keydo not make any changesdon't use the terminal at alldots in a notation name must be surrounded by other characters emulate the mode described in RFC1991enableenable a keyenarmoring failed: %s encrypt dataencrypted with %s key, ID %08lX encrypted with %u-bit %s key, ID %08lX, created %s encrypted with unknown algorithm %d encryption only with symmetric ciphererror creating passphrase: %s error in trailer line error reading `%s': %s error sending to `%s': %s error writing keyring `%s': %s expireexport keysexport keys to a key serverexport the ownertrust valuesfailed sending to `%s': status=%u failed to initialize the TrustDB: %s file close errorfile create errorfile delete errorfile existsfile open errorfile read errorfile rename errorfile write errorfix a corrupted trust databaseforce v3 signaturesfprgeneral errorgenerate a new key pairgenerate a revocation certificategpg-agent is not available in this session helpimport keys from a key serverimport ownertrust valuesimport/merge keysinput line %u too long or missing LF input line longer than %d characters invalid S2K mode; must be 0, 1 or 3 invalid argumentinvalid armorinvalid armor header: invalid armor: line longer than %d characters invalid clearsig header invalid dash escaped line: invalid hash algorithm `%s' invalid keyringinvalid packetinvalid passphraseinvalid radix64 character %02x skipped invalid response from agent invalid root packet detected in proc_tree() invalid value keykey %08lX: %d new signatures key %08lX: %d new subkeys key %08lX: %d new user IDs key %08lX: 1 new signature key %08lX: 1 new subkey key %08lX: 1 new user ID key %08lX: already in secret keyring key %08lX: can't locate original keyblock: %s key %08lX: can't read original keyblock: %s key %08lX: doesn't match our copy key %08lX: duplicated user ID detected - merged key %08lX: invalid revocation certificate: %s - rejected key %08lX: invalid revocation certificate: %s - skipped key %08lX: invalid subkey binding key %08lX: key has been revoked! key %08lX: new key - skipped key %08lX: no public key - can't apply revocation certificate key %08lX: no public key for trusted key - skipped key %08lX: no subkey for key binding key %08lX: no user ID key %08lX: no user ID for signature key %08lX: no valid user IDs key %08lX: non exportable signature (class %02x) - skipped key %08lX: not a rfc2440 key - skipped key %08lX: not changed key %08lX: not protected - skipped key %08lX: public key imported key %08lX: public key not found: %s key %08lX: revocation certificate added key %08lX: revocation certificate at wrong place - skipped key %08lX: revocation certificate imported key %08lX: secret key imported key %08lX: secret key not found: %s key %08lX: secret key without public key - skipped key %08lX: skipped subkey key %08lX: skipped user ID 'key %08lX: subkey has been revoked! key %08lX: unsupported public key algorithm key has been created %lu second in future (time warp or clock problem) key has been created %lu seconds in future (time warp or clock problem) key is not flagged as insecure - can't use it with the faked RNG! keysize invalid; using %u bits keysize rounded up to %u bits keysize too large; %d is largest value allowed. keysize too small; 1024 is smallest value allowed for RSA. keysize too small; 768 is smallest value allowed. llistlist key and user IDslist keyslist keys and fingerprintslist keys and signatureslist only the sequence of packetslist secret keyslist signatureslsignmake a detached signaturemalformed CRC malformed GPG_AGENT_INFO environment variable malformed user idmarginals-needed must be greater than 1 max-cert-depth must be in range 1 to 255 moving a key signature to the correct place nNnested clear text signatures network errornono secret key no signed data no such user idno valid OpenPGP data found. no valid addressees not a detached signature not encryptednot processednot supportednote: random_seed file is empty note: random_seed file not updated okay, we are the anonymous recipient. old encoding of the DEK is not supported old style (PGP 2.x) signature operation is not possible without initialized secure memory option file `%s': %s original file name='%.*s' passphrase too long passwdplease enter an optional but highly suggested email addressprefpremature eof (in CRC) premature eof (in Trailer) premature eof (no CRC) problem handling encrypted packet problem with the agent: agent returns 0x%lx public and secret key created and signed. public key decryption failed: %s public key encrypted data: good DEK public key is %08lX public key is %lu second newer than the signature public key is %lu seconds newer than the signature public key not foundqqQquitquit this menuquoted printable character in armor - probably a buggy MTA has been used read options from filereading from `%s' reading options from `%s' reading stdin ... resource limitrev! subkey has been revoked: %s rev- faked revocation found rev? problem checking revocation: %s revkeyrevoke a secondary keyrevoke signaturesrevsigrounded up to %u bits ssavesave and quitsecret key not availablesecret key parts are not available select secondary key Nselect user ID Nselected cipher algorithm is invalid selected digest algorithm is invalid set all packet, cipher and digest options to OpenPGP behaviorshow fingerprintshow this helpshowprefsignsign a keysign a key locallysign or edit a keysign the keysign the key locallysignature verification suppressed signing failed: %s signing:skipped `%s': %s skipped `%s': duplicated skipped `%s': this is a PGP generated ElGamal key which is not secure for signatures! skipped: public key already set as default recipient skipped: secret key already present skipping block of type %d standalone revocation - use "gpg --import" to apply standalone signature of class 0x%02x store onlysubpacket of type %d has critical bit set success sending to `%s' (status=%u) tthe first character of a notation name must be a letter or an underscore the signature could not be verified. Please remember that the signature file (.sig or .asc) should be the first file given on the command line. the trustdb is corrupted; please run "gpg --fix-trustdb". this cipher algorithm is deprecated; please use a more standard one! this is a PGP generated ElGamal key which is NOT secure for signatures! this may be caused by a missing self-signature throw keyid field of encrypted packetstimestamp conflicttoggletoggle between secret and public key listingtoo many entries in pk cache - disabled trusttrust database errortrust record %lu, req type %d: read failed: %s trust record %lu, type %d: write failed: %s trustdb rec %lu: lseek failed: %s trustdb rec %lu: write failed (n=%d): %s trustdb transaction too large trustdb: lseek failed: %s trustdb: read failed (n=%d): %s trustdb: sync failed: %s uidunexpected armor:unexpected dataunimplemented cipher algorithmunimplemented pubkey algorithmunknown cipher algorithmunknown compress algorithmunknown default recipient `%s' unknown digest algorithmunknown packet typeunknown pubkey algorithmunknown signature classunknown versionunsupported URIunusable pubkey algorithmunusable public keyunusable secret keyupdate failed: %s update secret failed: %s update the trust databaseusage: gpg [options] use as output fileuse canonical text modeuse the default key as default recipientuse the gpg-agentuse this user-id to sign or decryptuser ID: "using secondary key %08lX instead of primary key %08lX verboseverify a signaturewarning: invalid size of random_seed file - not used weak keyweak key created - retrying writing key binding signature writing public key to `%s' writing secret key to `%s' writing self signature writing to `%s' writing to stdout wrong secret key usedyYyesyou found a bug ... (%s:%d) you have to start GnuPG again, so it can read the new options file |FD|write status info to this FD|FILE|load extension module FILE|HOST|use this keyserver to lookup keys|KEYID|ultimately trust this key|NAME=VALUE|use this notation data|NAME|encrypt for NAME|NAME|set terminal charset to NAME|NAME|use NAME as default recipient|NAME|use NAME as default secret key|NAME|use cipher algorithm NAME|NAME|use cipher algorithm NAME for passphrases|NAME|use message digest algorithm NAME|NAME|use message digest algorithm NAME for passphrases|N|set compress level N (0 disables)|N|use compress algorithm N|N|use passphrase mode N|[file]|make a clear text signature|[file]|make a signature|algo [files]|print message digestsProject-Id-Version: gnupg 1.0.6 POT-Creation-Date: 2002-04-29 17:09+0200 PO-Revision-Date: 2002-02-08 08:47+0900 Last-Translator: IIDA Yosiaki Language-Team: Japanese MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=EUC-JP Content-Transfer-Encoding: 8bit ʬĹޤOSä𻨤 Ǥ褦Ƥ! (%dХȤޤ) ݡȤƤ륢르ꥺ: ʤθƱꤹ뤿˥桼IDɬפǤ ΥեȤ̾ȡŻҥ᡼롦ɥ쥹 ν񼰤ǥ桼IDޤ: "Heinrich Heine (Der Dichter) " Υ桼̩Υåˤ ѥե졼ޤ: " ̾ " ɹ: %lu : ѹʤ: %lu : %lu 桼ID: %lu 桼IDʤ: %lu ν̾ܿͤΤΤɤοǤޤ ν̾Ϥ餯 ʪ Ǥ ν̾ܿͤΤΤɤθڼʤޤ ̾ʪʤȤ⤢롢ȤȤǤ ̾: %lu ̩ɽФ: %lu åפ: %lu (%d) DSA (̾Τ) (%d) DSAElGamal () (%d) ElGamal (Ź沽Τ) (%d) ElGamal (̾ȰŹ沽) ˴: %lu %08lX%s˴Ƥޤ ̩ɹ: %lu (縰ID %08lX) [ͭ: %s] m = ᡼󡦥˥塼 q = λ ̵ѹ̩: %lu trust: %c/%c" ʤθ%08lX%s˽̾Ƥޤ %08lX: θϼºݤܿͤΤΤǤ ޤ %08lX: θϿѤǤ %08lX: ϴڤǤ ̵ʽ̾%d 顼Τ%dĤν̾򸡾ڤޤ ʤ%dĤν̾򸡾ڤޤ ͭʼʽ̾Τʤ桼ID%dĸ %luޤǽ %sŹ沽줿ǡ %sʸǤϤޤ %sϿǤ %sѹΤʤǤ %s%sȤȤѤƤ̵̣Ǥ! %s%sȤȤѤ뤳ȤϤǤޤ! %s̾̾: %s %s%c %4u%c/%08lX : %s : %s%s/%sŹ沽 : %s %s: ٹ: ΥեǤ %s: Ǥޤ: %s %s: 񤬤Ǥޤ: %s %s: åǤޤ %s: Ǥޤ: %s %s: ޤ: %s %s: 񤬤Ǥޤ %s: 񤬤ޤ! %s: 쥳ɤɽФ顼: %s %s: С󡦥쥳ɤɽФ顼: %s %s: С󡦥쥳ɤι顼: %s %s: ǥ쥯ȥ꡼쥳ɤνߥ顼: %s %s: С󡦥쥳ɤνߥ顼: %s %s: 쥳ɤɲä˼Ԥޤ: %s %s: ϥåɽκ˼Ԥޤ: %s %s: С󡦥쥳ɤκ˼Ԥޤ: %s%s: 쥳ɤν˼Ԥޤ: %s %s: ̵ʥե롦С%d %s: ̵ʿѥǡ١ %s: ̵ʿѥǡ١ %s: ؤǤޤ %s: ץ󡦥ե뤬Ǥޤ %s: ѥǡ١եǤϤޤ %s: å: %s %s: å: ϴˤޤ %s: å: ϻѶػ %s: ѥǡ١Ǥޤ %s: ̤Τγĥ %s: 쥳ֹ%lu֤ΥС󡦥쥳 %uӥå%s, ID %08lXդ%s(ŪˤϸäץѤΤǤ礦) --clearsign [ե̾]--decrypt [ե̾]--edit-key 桼id [ޥ]--encrypt [ե̾]--lsign-key 桼id--sign --encrypt [ե̾]--sign [ե̾]--sign-key 桼id--store [ե̾]--symmetric [ե̾]-k[v][v][v][c] [桼id] []... ХǤ (%s:%d:%s) ̵ʽ̾1 ʤ1Ĥν̾򸡾ڤޤ 顼Τ1Ĥν̾򸡾ڤޤ ͭʼʽ̾Τʤ桼ID1ĸ @ (ޥɤȥץΰϡ ޥ˥奢롦ڡ) @ : -se -r Bob [ե] 桼Bobؤν̾ȰŹ沽 --clearsign [ե] ꥢ̾ --detach-sign [ե] ʬΥ̾ --list-keys [̾] ɽ --fingerprint [̾] ɽ @ ץ: @ޥ: %sФޤ ǾθĹ 768 ӥå θĹ 1024 ӥå ο侩Ĺ 2048 ӥå θRFC2440Ƥޤ侩ޤ ʤʤ顢򥵥ݡȤƤʤץबꡢ ̾Ĺơڤˤ֤뤿Ǥ硢yes(ޤϡñˡy) Ƥ硢yesפƤ񤭤Ƥ褱СyesפƤΥ桼ID˺СyesפƤ Ʊ˺ޤ!Ƥ 桼ID˽̾СyesפƤyesפnoפƤˤθˤʤθǽ̾Ƥ褤Ǥ: "θĹˤǤ? ̾: "CRC顼%06lx - %06lx ̾򸡾ڤǤޤ: %s θԽǤޤ: %s Ū˿Ѥؤξ: ̾(N)(C)Żҥ᡼(E)ѹޤOK(O)λ(Q)? ̾(N)(C)Żҥ᡼(E)ѹޤϽλ(Q)? ͭ¤ѹޤ 縰ͭ¤ѹޤ ޥ> : DSAФ1024ӥåȤˤʤޤ DSAθĹ5121024ޤǤǤ եޤɸϤ ̾ޤ? (y/N/q)̵ʽ̾ޤ? (y/N/q)θؤޤ? ̤Τν̾ޤ? (y/N/q)%dĤν̾ޤ %dĤν̾ޤ ʬΥ̾ 򤷤˺ޤ? θ˺ޤ? ˼¹Ԥޤ? 򤷤˴ޤ? θ˴ޤ? Żҥ᡼롦ɥ쥹: եޤɸϤե̾ϤƤѥե졼 ѥե졼: ۥ̾ϤƤ̩οѥե졼ϤƤ ץץȤ˼񼰤ͤϤƤ ISOդν (YYYY-MM-DD) ǤϤǤޤ顼 ɽʤǤ礦ꡢƥ֤ͤѴ 褦˻ߤޤĹϤƤåꥢɥ쥹Υ桼IDϤƤ¸Υ르ꥺϻѤ٤ǤϤޤ! ե`%s'ϴ¸ߤޤ:̾Ԥե̾ꤷƤϤޤå򥿥פƤ ... ̾: ": ޤ̾桼ID򤷤ޤ ⤷Сʤ˴ȯԤΤ ȤϤ뤳ȤǤޤƥȤϴʷˤƤ Ԥǽˤʤޤ ˴줿ȤʤСnoפƤοѤǤʤȤʤСnoפƤȤ̵ʸޤ ̵̾ʸޤ ̵ʥޥ (helpפ򻲾) ̵Ǥ ǤǤ (y/n)? θܿͤΤΤɤοǤ ԤȤ *μ¤* 򤷤Ƥʤˤϡ μˤnoƤ ͤϡʤǤͤϡ軰Ԥ˷褷 󶡤ޤ󡣤ϡweb-of-trust μɬפǡ (ŪˤǤ) web-of-certificates Ȥ̵طǤߤޤ ˼Ԥޤ: %s ѥޤϤ⤦ȤƤޤݸƤޤ Ȥ꤫äƤޤ֤ͭ? (0)̵ѹʤΤǹϤޤ 2048礭ʸĹϡ׻֤ ĹʤΤ 侩ޤ! N ̾ѹ C Ȥѹ E Żҥ᡼Υɥ쥹ѹ O ³ԡ Q ߡ: %sѤޤ! : Ź楢르ꥺ%dͥäƤޤ : v3κϡOpenPGPŬ礷ޤ : Υץ󡦥ե`%s'ޤ : ̩%08lX%sǴڤǤ : Ԥϡˤפ褦˵Ƥޤ : ̾%08lXϴڤǤ%s : ñS2K⡼(0)λѤˤ϶ȿФޤ ̾ǻϤƤϤޤ ̾5ʸʾǤʤФʤޤ μ¹Ԥˤ̩ޤ NnCcEeOoQq̩ؤб̾ޤ إפϤޤ`%s'ΥإפϤޤͳϻꤵƤޤ%d֤Ϥޤ Υ桼IDϤޤ %d֤Υ桼IDϤޤ ͭŻҥ᡼롦ɥ쥹ǤϤޤ : θϰŹ沽ˤϻѤǤʤȤդƤŹ沽Ԥˤϡ --edit-keyץޥɤѤƤ : θϴڤǤ! Ƥޤ %08lXǽ̾ΤϤޤ 狼ޤʤΥ˥䥭ܡϤϡ ˤȼǤ뤳Ȥ򿴤αƤƤ! 񤭤ޤ (y/N)? ޤ顼Ƥ Żҥ᡼Υɥ쥹̾䥳Ȥʤ褦 ե̾ϤƤñ˥꥿󡦥򲡤ȡ (̤ǰϤ) Υե̾ѤޤץΥȤϤƤǡե̾: ΰη٤Ƥ ̩ȤƤ Ϥѥե졼γǧΤᡢϤƤХ򸫤Ĥ ޤǤ𤯤 ⡹1Ĥ򤷤Ƥ ʸμ򤷤Ƥ: δ¤Ƥ 0 = ̵ = ͭ n w = ͭ n m = ͭ n y = ͭ n ǯ ޤtoggleץޥɤȤäƤ ݥꥷ: ϻѶػߤǤ ¸˽λޤ? ̾: ˺ޤ? μʽ̾˺ޤ? (y/N)򤷤桼ID˺ޤ? Υ桼ID˺ޤ? 桼ID˽̾ޤ? ˽̾ޤ? ˴ͳ: ѥե졼 ѥե졼: ׵ᤵ줿Ĺ%uӥå Ŭ: ѹ¸ޤ? ̩ѤǤޤ 縰̩ʬޤ Ѥ륢르ꥺ򤷤Ƥ DSA (̾DSS) ϡ̾ˤΤѤ뤳ȤǤŻҽ̾르 ǤDSA̾ElGamalˡ®˸ڤǤΤǡ 侩륢르ꥺǤ ElGamalϡ̾ȰŹ沽Ѥ뤳ȤǤ륢르ꥺǤ OpenPGPǤϡΥ르ꥺΡְŹ沽Τߡפȡֽ̾+Ź沽 2Ĥˡ̤ƤޤºݤˤƱǤ̾ ΰʸˤϰѿ̤ˡ򤷤ʤФʤ ޤ󡣤ΥץǤϤ줬ǽǤ¾OpenPGPμ ϡֽ̾+Ź沽פˡᤷʤ⤷ޤ ǽθ(縰)ϡ̾˻ѤǤ븰ǤʤФʤޤ󡣤줬 Υ˥塼ˡְŹ沽ΤߡפElGamalΤʤͳǤ%.*s %sID %08lXˤ̾ : gpg [ץ] [ե] ̾ڡŹ沽 ưϡϥǡ˰¸ ܤƤҤϡŹѤȤƤϤޤĤǡ Ǥޤ! ΥץǡڻѤƤϤޤ!! ν̾ͭǤϤޤ󡣤ΤȤϡʤθؤ٤ Ȥ̣ǤΥ르ꥺȿФƤޤ - Ǥޤ? ̩Ǥ! ˺ޤ? ϡΥ桼IDб̾Ǥ̾ν̾Τ ͤǤϤޤ󡣼ºݤˤϡGnuPGϤϤ䤳θȤʤΤ ޤ󡣤äơμʽ̾餫ͳˤ̵Ǥäơ ؤȤʤ븰ˤΤߡ¹ԤƤϸˤͭʽ̾Ǥ̤ν̾٤ ϤʤǤ礦ʤʤ顢ν̾ϡؤοѤؤκ䡢 θˤˤȤäƽפǤθϲ桹ΤΤǤ θϻѶػߤꤵƤޤθݸƤޤ θϤ֤ܿͤΤΤǤ ν̾Ȱפ븰ͭƤʤΤǡν̾ϸڤǤޤ θѤޤǤϡʤϤν̾κα٤Ǥ ʤʤ顢ν̾θϡ¾ξ줿ǿѤؤ뤫 ʤǤ ι: %lu Ȥ: gpg [ץ] [ե] (إפ -h)Ǥ⤳θȤޤ? 桼ID⤦ͭǤޤٹ: Ѿä2ĤΥե뤬¸ߤޤ ٹ: θܿͤˤä˴Ƥޤ! ٹ: θϿѤǤ̾ǾƤޤ! ٹ: θϽʬ˿ѤǤ̾ǾƤޤ! ٹ: ܿͤˤä˴Ƥޤ! ٹ: ѤǤʤѤƤޤ! ٹ: θϿѤǤ ! ٹ: 夤򸡽Фޤѥե졼ѹƤ ٹ: `%s'϶ΥեǤ ٹ: Ź沽줿åϲ⤵Ƥޤ! ٹ: ̵ǡޤ ٹ: åоΰŹˡμ夤ǰŹ沽Ƥޤ ٹ: 񤭽ФƤޤ ٹ: ץΥե뤬Ǥ뤳Ȥޤ! ٹ: ФҤȤƤޤ!! ٹ: Ф꡼ѤƤޤ! ĹޤܡɤǤĤȤޥư Ȥǥ˥Ȥ¾ΤȤ򤹤ȡҤ 𻨤礭ʤ䤹ʤΤǡᤷޤ ɤθĹˤޤ? (1024) ν̾˴褦ȤƤޤ: ʤʸ`%s'ȤäƤޤ v3ͭ¤ѹǤޤ ǸΥ桼IDϺǤޤ! ѥե졼ɬפʤ褦Ǥ 餯ϤʹͤǤϤޤ! ѥե졼ɬפʤ褦Ǥ餯ϤʹͤǤ ޤ! ³Ԥޤѥե졼ϡΥץ Ρ--edit-keyץץǤĤǤѹǤޤ Υ桼ID˽̾ޤ: 򾯤ʤȤҤȤ򤷤Ƥ 桼ID򾯤ʤȤҤȤ򤷤Ƥ ̩ݸ뤿˥ѥե졼ޤ Υ桼̩Υåˤϥѥե졼ޤ: "%.*s" %uӥå%s, ID %08lXդ%s%s Υ桼IDꤷޤ: "%s" ͳꤹɬפޤطˤޤ ʲ֤ȤǤޤ ָѥޤ ǧڤƤʤ̩ͤؤΥȿ ­ͳΤȤˡȤޤ ָȤ꤫äƤޤ θʬǿȤȤ꤫Ȥ˻Ȥޤ ָϤ⤦ȤƤޤ θȤΤ᤿Ȥ˻Ȥޤ ֥桼ID⤦ͭǤޤ ⤦Υ桼IDϻȤ٤ǤʤȤȤ˻Ȥ ޤ̡Żҥ᡼Υɥ쥹̵ˤʤä ˻Ȥޤ ʤη? ɤˤޤ? ΥƥǤϡ2038ǯʹߤդɽǤޤ󤬡 2106ǯޤǤʤǤޤ [桼idĤޤ][ե̾][˴][ʽ̾]`%s' ̤ΥեǤϤޤ - ̵ ̾ˤʸɥåȡΤߤѤ '='ǽʤФʤޤ ̾ͤʸѤƤϤޤ ɲ桼IDɲؤΰˤθؤɲˤ̩ؤɲaddkeyadduidŹ沽ˤϾMDCإå: : %s Ƥμno ȤߤʤƤμyes Ȥߤʤ̤ΤΥƥ롦ӥåȤäΤǡ̾Ȥߤʤޤ ̾줿ǡ`%s'ˤꤷޤ MPIǤURIǤǤǤѥե졼ǤǤ̩Ǥ̾ǤХå⡼: ǧάŤc`%s'Ĥޤ: %s `%s'³Ǥޤ: %s %sǤޤ: %s `%s'Ǥޤ: %s פ̵ˤǤޤ: %s ϥХå⡼ɤǤϤǤޤ --yesפΤʤХå⡼ɤǤϤǤޤ С鸰ɤ߹ޤ: %s Υ르ꥺ%dϻѤǤޤ %dʸʾĹΥƥȹԤϻѤǤޤ ¿Ž̾ϼ갷ޤ %sޤ: %s `%s'ޤ `%s'ޤ: %s ̾줿ǡ`%s'ޤ ؤޤХå⡼ɤǤϥѥɤ礻Ǥޤ `%s'ɤޤ: %s `%s'Ĵ٤뤳ȤǤޤ: %s `%s'˽񤱤ޤ: %s 桼ˤä оΰŹˡμ夤򤹤뤳ȤǤޤ%dߤޤ! ͭ¤ѹͭԿѤѹѥե졼ѹcheckν̾򸡾줿̾θڤ˼: %s åࡦ顼completes-neededͤɬפǤ ̥르ꥺ%d..%dϰϤǤʤФʤޤ ޥɤξ ASCIIǡ¸Ƥޤ ¸ˤϡ--outputץץѤƤ ˼Ԥޤ: %s debugǡ ()˼Ԥޤ: %s κ̾κ桼IDκdelkeydelsigdeluiddisableλѤػߤ̵ѹüԻ̾ΥɥåȤ¾ʸǰϤޤʤФʤޤ RFC1991˵Ҥ줿⡼ɤ enableλѤĤ˼Ԥޤ: %s ǡŹ沽%s, ID %08lXǰŹ沽ޤ %u-ӥå%s, ID %08lXǰŹ沽%sˤǤޤ ̤ΤΥ르ꥺˤŹ %d Ź沽ˤоΰŹˡΤߤѥե졼κ顼: %s ιԤ˥顼ޤ `%s'ɹߥ顼: %s `%s'ؤ顼: %s `%s'νߥ顼: %s expire񤭽ФС˸񤭽ФͭԤѤͤ񤭽Ф`%s'ؤ˼Ԥޤ: =%u ѥǡ١ν˼Ԥޤ: %s ե뤬Ĥޤեκ顼եκ顼ե뤬¸ߤƤޤե뤬ޤեɽФ顼ե̾ѹ顼եνߥ顼줿ѥǡ١Ūv3̾fprŪʥ顼Ф˴ΥågpgȤ̵Ǥ helpС鸰ɤ߹ͭԤѤͤɤ߹ɹ/ʻϤ%uܤĹ뤫LFʤ褦Ǥ ϹԤĹ%dʸĶƤޤ ̵S2K⡼ɡ013ǤʤФʤޤ ̵ʻǤ̵Ǥ̵إå: ̵: ԤĹ%dʸĶƤޤ ̵ʥꥢ̾إå ̵ʥåǥפ줿: ̵ʥϥå塦르ꥺ`%s'Ǥ ؤ̵Ǥ̵ʥѥåȤǤѥե졼̵Ǥ̵64ʸ%02xȤФޤ Ȥ̵ʱ proc_tree() ̵ʥѥåȤ򸡽Фޤ ̵ key%08lX: ̾%d %08lX: %d %08lX: 桼ID%d %08lX: ̾1 %08lX: 1 %08lX: 桼ID1 %08lX: ̩ؤˤޤ %08lX: θ֥å˰֤ŤǤޤ: %s %08lX: θ֥åɤ߹ޤ: %s %08lX: ʣȹ礤ޤ %08lX: ʣ桼IDθ - ʻ %08lX: ̵˴: %s - %08lX: ̵˴: %s - å %08lX: ̵бǤ %08lX: ˴ѤߤǤ! %08lX: Ǥ - å %08lX: ޤ - ˴ŬѤǤޤ %08lX: Ѥ븰θޤ - å %08lX: бޤ %08lX: 桼IDޤ %08lX: ̾б桼IDޤ %08lX: ѤǤ桼IDޤ %08lX: ФԲĤʽ̾ (饹%02x) - å %08lX: rfc2440θǤϤޤ - å %08lX: ѹʤ %08lX: ݸƤޤ - å %08lX: ɤ߹ߤޤ %08lX: Ĥޤ: %s %08lX: ˴ɲ %08lX: ˴񤬸äꤵƤޤ - å %08lX: ˴ɤ߹ߤޤ %08lX: ̩ɤ߹ߤޤ %08lX: ̩Ĥޤ: %s %08lX: Τʤ̩Ǥå %08lX: åפ %08lX: åפ桼ID '%08lX: ˴ѤߤǤ! %08lX: ݡȤƤʤ르ꥺǤ %lṳˤǤޤ (ιԤפΤ뤤Ǥ礦) %lṳˤǤޤ (ιԤפΤ뤤Ǥ礦) ФƤ⤤ե饰ˤꤵƤޤ ʪҤȤϤä˻Ȥޤ! ̵ʸ%uӥåȤˤޤ %uӥåȤ˴ݤޤ Ĺ礭ޤ%dǤ ĹޤRSAϺǾǤ1024Ǥ ĹޤǾǤ768Ǥ llistȥ桼IDΰΰȻΰȽ̾ΰѥåΤߤΰ̩ΰ̾ΰlsignʬΥ̾CRCν񼰤ޤ GPG_AGENT_INFOĶѿν񼰤ޤ 桼IDν񼰤ޤmarginals-needed1礭ͤɬפǤ max-cert-depth1255ϰϤǤʤФʤޤ ν̾˰ưޤ nNҤΥꥢ̾ ͥåȥ顼no̩ޤ ̾줿ǡޤ Υ桼IDϤޤͭOpenPGPǡĤޤ ͭʥɥ쥹ޤ ʬΥ̾Ǥޤ Ź沽Ƥޤ̤ݡȤƤޤ: random_seed ե϶Ǥ : random_seed եι򤷤ޤ λƿ̾μѤǤ DEKˤ켰ΰŹϥݡȤƤޤ Ť (PGP 2.x) ν̾ Ѥߤΰʥ꡼ʤˤϼ¹ԤǤޤ ץ󡦥ե`%s': %s Υե̾='%.*s' ѥե졼Ĺ᤮ޤ passwdץǤŻҥ᡼Υɥ쥹Ϥ뤳Ȥ򶯤侩ޤprefե᤹ޤ (CRCˤޤ) ե᤹ޤ (ˤޤ) ե᤹ޤ (CRCޤ) ŹѥåȤμ갷Ǿ㳲 Ȥ˾㳲: Ȥ0x%lxֵ ̩ꡢ̾ޤ ˼Ԥޤ: %s ǰŹ沽줿ǡ: DEKǤ %08lXǤ Ͻ̾%luø˺Ƥޤ Ͻ̾%luø˺Ƥޤ ĤޤqqQquitΥ˥塼λ quoted printable ʸޤ餯ХΤ MTAѤΤǤ礦 ե뤫饪ץ ɤ߹`%s'ɤ߹ߤޤ `%s'饪ץɤ߹ߤޤ ɸϤɹ ... ꥽³Ǥrev! ˴ѤߤǤ: %s rev- Ǥä˴ȯ rev? ˴ǧ㳲: %s revkey˴̾˴revsig%uӥåȤ˴ݤޤ ssave¸ƽλ̩ޤ̩ʬޤ N桼ID N򤵤줿Ź楢르ꥺ̵Ǥ 򤵤줿󥢥르ꥺ̵Ǥ ѥåȤȰŹȽ̾Υץ OpenPGPο򸫤Υإפ򸫤showprefsign˽̾Ū˽̾ؤν̾Խؽ̾Ū˽̾̾θڤά ̾˼Ԥޤ: %s ̾:`%s'򥹥å: %s `%s'򥹥å: ʣ `%s'򥹥å: PGPElGamalǤ ̾ѤˤϡǤϤޤ! å: ϴμԤȤѤߤǤ å: ̩ϴˤޤ %dΥ֥å򥹥åפޤ Ω˴gpg --importפȤäŬѤƤ 饹0x%02xΩ̾ ¸Τ%dβ̥ѥåȤ˥ƥ롦ӥåȤȯ `%s'ؤ (=%u) t̾Ƭʸ(_)ǤʤФʤޤ ̾򸡾ڤǤޤǤ̾ե (.sig.asc)ޥɹԤκǽǤʤ ʤʤȤǰƬˤƤ ѥǡ١Ƥޤgpg --fix-trustdbפ¹ԤƤ ΰŹ楢르ꥺȿФƤޤ äɸŪʥ르ꥺѤƤ! PGPElGamalǤ ̾ѤˤϡθϰǤ ʤ Ǥ! ʽ̾ΤʤǤ礦 ŹѥåȤθIDե դͤƤޤtoggle̩ȸΰؤpkåΥȥ꡼¿ޤ - Ѷػ trustѥǡ١Υ顼Ǥѥ쥳%lu, ꥯȡ%d: ɽФ˼Ԥޤ: %s ѥ쥳%lu, %d: ߤ˼Ԥޤ: %s ѥǡ١ 쥳%lu: ˼Ԥޤ: %s ѥǡ١ 쥳%lu: ߤ˼ (n=%d): %s ѥǡ١Υȥ󥶥礭ޤ ѥǡ١: ˼Ԥޤ: %s ѥǡ١: ɽФ˼ (n=%d): %s ѥǡ١: Ʊ˼Ԥޤ: %s uidͽ:ͽ̥ǡǤ̤ΰŹ楢르ꥺǤ̤θ르ꥺǤ̤ΤΰŹ楢르ꥺǤ̤Τΰ̥르ꥺǤμ`%s'Ĥޤ ̤Τ󥢥르ꥺǤ̤ΤΥѥåȡפǤ̤Τθ르ꥺǤ̤Τν̾饹Ǥ̤ΤΥСǤURIϥݡȤƤޤѤǤʤ르ꥺǤѤǤʤǤѤǤʤ̩Ǥ˼Ԥޤ: %s ̩ι˼Ԥޤ: %s ѥǡ١򹹿Ȥ: gpg [ץ] ϥեȤƻƥȡ⡼ɤμԤ˴θgpgȤ̾ˤΥ桼id 桼ID: "%08lX縰%08lXѤޤ Ĺ̾򸡾ٹ: ̵ʥ random_seed ե - Ȥޤ 夤Ǥ夤Ǥޤ - Ƽ¹ ̾б븰񤭹ߤޤ `%s'ظ񤭹ߤޤ `%s'̩񤭹ߤޤ ʽ̾񤭹ߤޤ `%s'ؤνФ ɸϤ˽񤭽Фޤ ä̩ѤƤޤyYyesХ򸫤Ĥ褦Ǥ ... (%s:%d) ץ󡦥եɤľ褦GnuPGƵưƤ |ե뵭һ|Υե뵭һҤ˾֤ 񤭽Ф|ե|ĥ⥸塼Υե ɤ߹|ۥ|θˤθС|ID|θŪ˿Ѥ|̾=|ǡ|̾|̾Ѥ˰Ź沽|CHARSET̾|ücharsetCHARSET̾ |̾|μԤȤ ̾פ|̾|̩Ȥ ̾פ|̾|̾פΰŹ楢르ꥺ |̾|ѥե졼ˡ̾פΰŹ 르ꥺ|̾|̾פΥå 르ꥺ|̾|ѥե졼ˡ̾פΥ 󥢥르ꥺ|N|̥٥N (0󰵽)|̾|̾פΰ̥르ꥺ |N|ѥե졼⡼N|[ե]|ꥢ̾|[ե]|̾|르ꥺ [ե]|å