Postdoctoral associate Russ Tedrake and alumna Teresa Weirui Zang watch their robotic toddler navigate the medical building foyer.