Asistencia financiera
La sección de Asistencia financiera describe organizaciones que te pueden ayudar cuando tu situación financiera esta mala. En esta sección encontrarás información acerca AHCCCS, Cash Assistance, DES Child Care Programs, Kid's Care, SEACAP, y Nogales Community Development Corporation.



AHCCCS
AHCCCS es una institución que provee de seguro médico para las personas de bajos recursos en Arizona. Si califica para este seguro, podrá recibir la mayoría de la asistencia médica a un bajo costo o gratuito. Los siguietes documentos deberá presentar la persona que solicite este servicio:
  • Una identificación y tarjeta de seguro social por cada miembro de la familia
  • Verificación de la relación familiar
  • Constancia de residencia
  • Constancia de ciudadanía de E.U.
  • Constancia del ingreso mensual de la familia
  • Estados de cuenta del banco
  • Información de propiedades o vehículos que posee, o que haya vendido recientemente
  • Recibos de ingresos por pensión o manutención de sus hijos
  • Cuentas de servicios médicos del año anterior
Para una solicitud o mas información comuníquese con el Departamento de Servicios Económicos (DES).

Información del contacto:
1843 N State Drive
Nogales, AZ 85621
(520) 281-2634
www.ahcccs.state.az.us/site

Cash Assistance
Este programa provee beneficios de dinero en efectivo a niños dependientes y necesitados, menores de 18 años de edad, así como a su tutor o padres o parientes. La asistencia de dinero en efectivo es recibida por medio de una tarjeta de débito llamada EBT. (Transferencia de Beneficio Electrónico). La tarjeta la puede utilizar para sustraer dinero en los bancos o tiendas autorizadas. Un padre o madre de familia, menor de edad y sin casarse, puede ser candidato para este beneficio siempre y cuando no exista y no se pueda localizar su tutor legal o si la salud y el bienestar del menor y sus hijos estan en peligro por vivir con su tutor legal. Si el solicitante vive con sus padres, la familia completa deberá reunir los requisitos para recibir los beneficios de Asistencia de Efectivo. Asistencia de Efectivo es un programa TEMPORAL. El cliente es responsable de lograr su auto-suficiencia. Para calificar, se requiere lo siguiente:
  • Ser ciudadano de E.U. o residente legal y ser residente de Arizona
  • Estar activo en la búsqueda de empleo o participar en actividades de trabajo aprobadas por el DES
  • Tener a sus hijos vacunados e inscritos en un programa de escuela
  • Conformar con los requisitos de ingreso
  • Firmar un contrato de responsabilidad personal
Existen varias sanciones y limitaciones para recibir Asistencia en Efectivo.Para más información favor de llamar al DES para programar una cita.

Información del contacto:
1843 N State Drive
Nogales, AZ 85621
(520) 281-2634
www.de.state.az.us/faa

DES Child Care Programs
El Departamento de Servicios Económicos administra los programas para el cuidado y asistencia de los ninos y ayudan a las familias que califican con los gastos que estos cuidados requieren. Esta ayuda permite que los padres puedan trabajar y participar en actividades y entrenamientos específicos de educación relacionados con su trabajo. Para recibir ayuda para el cuidado de sus hijos, debe contactar a la oficina de Asistencia para niños del Departamento de Servicios Económicos, y llene una aplicación sin omitir mencionar cual es la institución autorizada por DES de su preferencia para ofrecerle el cuidado que su hijo requiere. La eligibilidad esta basada en el ingreso y las necesidades y actividades de los padres. Ejemplos de actividades que lo califican:
  • Empleo
  • Participación en el programa de trabajo de Jobs
  • Clases de Estudios Superiores y GED para padres adolescentes
  • Discapacidad mental, emocional o física

Información del contacto:
1843 N State Drive
Nogales, AZ 85621
(520) 761-4321
Fax: (520) 761-3046
www.azdes.gov

Kid's Care
Kids Care es un programa de Seguro Médico en Arizona para niños que llenen los requisitos, con un costo bajo para la familia o gratuito. Los niños que llenen los requisitos deberan ser menores de 19 años de edad, residentes de Arizona, ciudadano americano o emigrado, presentar su número de seguro social y estar dentro del nivel de ingreso requerido. Si el niño esta cubierto bajo otro seguro de otro programa, entonces no califica para éste. Si la madre del bebé estuvo bajo el seguro de Kids Care cuando estaba embarazada, entonces el bebé califica automáticamente para AHCCCS. El nivel de ingreso para calificar en Kids Care es más flexible que en AHCCCS. Debe hacer una cita en el Departamento de Servicios Economicos para solicitar este servicio.

Información del contacto:
1843 N State Drive
Nogales, AZ 85621
(520) 281-2634
Para solicitar una aplicacón para Kids Care llamar a: 1-877-764-5437 y enviarla a:
Kids Care
1209 E Washington
Phoenix, AZ 85034
Fax: (602) 417-5098
www.kidscare.state.az.us

Southeastern Arizona Community Action Program (SEACAP)
SEACAP es una asociación que ofrece servicios tales como evitar que la desalojen de su casa y que le suspendan los servicios de agua y luz, asistencia de mudanza, reparaciones menores de su casa y albergues para los desamparados. Albergues para los desamparados significa que esta asociación le rentará un cuarto de motel por unos cuantos días, mientras el cliente encuentra una vivienda mas estable. Los clientes que califican para estos servicios, deben estar en el nivel de pobreza de un 150% de la escala Federal. Algunos de los servicios requieren comprobante de ciudadanía. Las citas se otorgan únicamente el primer día de cada mes y se atiende a la gente conforme va llegando. Se recomienda presentarse en la oficina el primer dia del mes, lo mas temprano posible para asegurar una cita .

Información del contacto:
490 N Chenoweth Avenue
Nogales, AZ 85621
(520) 287-5066

Nogales Community Development Corporation
Nogales CDC, es una asociación que ofrece Cuentas de Desarrollo Individual, (IDA), las cuales son unas cuentas especiales de ahorros que le permite a la persona ahorrar dinero para comprar una casa, un negocio o para fines educacionales. Cuando ya se haya hecho un compromiso de ahorrar cierta cantidad al mes, la asociación de Nogales CDC iguala sus fondos al dos por uno. Por cada dólar invertido por el cliente, CDC le agrega dos dólares a su fondo de ahorro, hasta un máximo de $4000.00. Para poder calificar, la persona debe reunir los lí mites del ingreso, comprometerse a ahorrar mensualmente por 6 meses mínimo y estar dispuesta a asistir a los entrenamientos de finanzas y bienes. Los clientes se benefician con la información de la administración básica del dinero y se les asigna un manejador de su caso.

Información del contacto:
124 B. North Terrace Avenue
Nogales, AZ 85621
(520) 397-9219
Fax: (520) 397-9217
Email: NCDCINFO@mchsi.com
www.nogalesusa.com/default.asp

Home

m
www.nogalesusa.com/default.asp

Home