Lost in Translation

solution

Purple


1st/1400/3rd
6th/1997/2nd
9th/1926/3rd
4th/1948/1st
3rd/1848/3rd
5th/1839/6th
4th/1863/3rd
4th/1624/1st
3rd/1789/4th
1st/1517/4th

_ _ _ + _ _ _ = ?

Left side

Jo sentia que respirava una atmosfera de tristesa. Un aire de malenconia aspra, profunda i irredimibile flotava damunt tota cosa i penetrava tota cosa.


Jen Edvardo Urso, kiu venas malsupren, frapante la s^tupojn per la kapo, bam, bam, bam, post Kristoforo Robin.


Ne soyez pas navré, mon cher Monsieur. Rien aujourd'hui ne saurait me mettre en colère. Réjouissez-vouz, puisque Vous-Savez-Qui a enfin disparu.


Der Kongress soll kein Gesetz erlassen, wodurch irgend eine Religion zur herrschenden erklärt, oder die freie Ausübung einer anderen verhindert, oder die Freiheit der Rede und Presse, oder das Recht des Volkes, sich friedlich zu versammeln und dem Kongresse Petitionen für die Abstellung von Übelständen, wie Adressen vorzulegen, beschränkt würde.


language 5, left side


language 6, left side


Byc' albo nie byc', oto jest pytanie.


language 8, left side


Cuando abril, con sus lluvias dulces, ha penetrado la sequía de marzo en la raíz.


language 10, left side

Right side

language 1, right side


Alle mensen worden vrij en gelijk in waardigheid en rechten geboren. Zij zijn begiftigd met verstand en geweten, en behoren zich jegens elkander in een geest van broederschap te gedragen.


Íme, Medveczky Medve úr, amint bukdácsol lefelé a lépcsõn, kopogtatva a fejo búbjával, kipp-kopp, minden lépcsõfokon egy koppanás. Elõtte Róbert Gida, az õ gazdája.


Il Signore e maestro nostro Gesù Cristo, dicendo: "Fate penitenza ecc." volle che tutta la vita dei fedeli fosse una penitenza.


language 5, right side


language 6, right side


Non est paenitentiae locus, o vir carissime, nam hodie nihil potest me pertubare! Gaude, nam Quidam tandem abiit!


Oitenta e sete anos há, os nossos pais deram a existência neste continente a uma nova nação, concebida na Liberdada e consagrada ao princípio de que todos os homens nascem iguais.


language 9, right side


Pryd Ebrill ag 'i 'n beraidd cawodau wedi gwanu 'r dywydd sych chan Mawrth at 'r gwreiddia.