This puzzle references the Dresden Codak comic Harvet Ismuth’s 42 Essential 3rd Act Twists Each video references, in left-to-right order, some of the twists on the row indicated by the title of the video, changed by one letter.
Tragedy:
The Double Crows -> The Double Cro
Ss
Devil Teal Backfires -> Devil
Deal Backfires
Thriller:
Government is Actually Artistic Boy -> Government is Actually A
Utistic Boy
Science:
Food Starts Dating People -> Food Starts
Eating People
Ancient Allen Pyramid Scheme -> Ancient Al
Ien Pyramid Scheme
Horror:
Wolfman Burns on Frankenstein -> Wolfman
Turns on Frankenstein
Fantasy:
Ancient Druid’s Love Interest -> Ancient Druids Lo
Se Interest
F-words Replace Feelings ->
Swords Replace Feelings
Toy Actually Magic Wind -> Toy Actually Magic W
And
Hand Actually Handgun ->
Wand Actually Handgun
Mystery:
Killer Solves Owl Crime -> Killer Solves Ow
N Crime
God Did IV -> God Did I
T
There are images in the corners of each clip and these correspond to panels from the first 12 comics in the Dresden Codak Hob series. Order the original letters from the twists by the Hob comic numbers to get the phrase SEND US A TWIST. Sending us a twist of some form (a video like in the puzzle, a comic panel, a particularly good pretzel, etc.) is rewarded with the answer NONARY GAME.