| Red Hat Enterprise Linux 4: Manual de instalación para la arquitectura IBM® POWER | ||
|---|---|---|
| Anterior | Capítulo 1. Pasos antes de comenzar | Siguiente |
Los sistemas eServer OpenPower, p5 y i5 introducen muchas opciones para el particionamiento, dispositivos virtuales o nativos y consolas. Las tres versiones del sistema utilizan el mismo kernel y tienen muchas de las mismas opciones disponibles, dependiendo de la configuración del sistema.
Si está utilizando un sistema OpenPower o p5 sin particionar, no necesita ninguna configuración previa a la instalación. Para sistemas utilizando la consola serial HVSI, conecte su consola a puerto serial T2.
Si está utilizando un sistema particionado, bien sea OpenPower, p5 o i5, los pasos para crear la partición y comenzar la instalación son básicamente los mismos. Debería crear la partición en el HMC y asignar recursos de memoria y de CPU, así como también recursos SCSI y Ethernet, que pueden ser virtuales o nativos. El asistente para la creación de particiones HMC lo guiará a través de los pasos necesarios.
Para más información sobre la creación de la partición, consulte el artículo de Infocenter de IBM sobre Configuring Linux logical partitions (Configuración de particiones lógicas Linux) en línea en:
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/eserver/v1r2s/en_US/ index.htm?info/iphbi/iphbiconfig.htm |
Tenga en cuenta que debido al largo de este URL, éste se ha dividido en dos líneas.
Si está utilizando recursos SCSI virtuales, en vez de SCSI nativos, debe configurar un 'enlace' a la partición SCSI virtual y luego configurar la partición SCSI virtual misma. Se crea un 'enlace' entre el cliente SCSI virtual y las ranuras de servidores usando HMC. Puede configurar un servidor SCSI virtual en AIX o i5/OS, dependiendo de cuál modelo y opciones tiene.
Para más información sobre estos tópicos, consulte el artículo de Infocenter de IBM Creating a Linux logical partition using i5/OS virtual I/O resources (Creación de una partición Linux lógica usando recursos de E/S i5/OS virtuales), disponible en línea en:
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/eserver/v1r2s/en_US/ index.htm?info/iphbl/iphblioserverpartition.htm |
Tenga en cuenta que debido al largo de este URL, éste se ha dividido en dos líneas.
![]() | Nota |
|---|---|
Se puede encontrar información adicional sobre la virtualización de eServer i5 y p5 en Redbooks SG24-6388-00 y SG24-7940-00, Linux on IBM eServer i5 Implementation Guide y Introduction to Advanced POWER Virtualization on IBM eServer p5 Servers. Se puede acceder a estos desde http://www.redbooks.ibm.com/ y buscando el número del libro. |
Una vez que tenga sus sistemas configurados, necesita Activar desde el HMC o encenderlo. Dependiendo del tipo de instalación que esté realizando, puede necesitar configurar SMS para arrancar correctamente el sistema en el programa de instalación.