| Red Hat Enterprise Linux 4: Guia de Instalação para Arquitetura POWER da IBM® | ||
|---|---|---|
| Anterior | Introdução | Próxima |
Este manual foca na instalação baseada no CD-ROM e é ideal para usuários (tanto novos como antigos) que desejam uma solução rápida e simples para sua instalação. Ele te ajudará a preparar seu sistema e te guiará através da instalação do Red Hat Enterprise Linux.
O Red Hat Enterprise Linux inclui CD-ROMs de instalação múltipla. Note que somente o primeiro CD-ROM (CD 1) é iniciável. Os CD-ROMs de instalação adicionais são necessários até mesmo para uma instalação mínima. A Red Hat também oferece CD-ROMs suplementares contendo RPMs fonte e documentação de todos os pacotes, assim como um CD de Aplicações Linux (LACD).
Em geral, este documento diferencia entre o i5/p5, que usa o processador Power 5, e o iSeries/pSeries, que usa versões anteriores do processador POWER. Todas as referências ao iSeries não incluem sistemas i5; e as referências ao pSeries não incluem sistemas p5.
Se você for um usuário experiente e não necessitar de uma revisão das instruções básicas, pode ir direto para o Capítulo 2 para começar o processo de instalação.
Se você notar um erro de digitação no Guia de Instalação do Red Hat Enterprise Linux, ou se você pensou em alguma maneira de melhorar este manual, nós adoraríamos saber. Por favor submeta um relatório sobre o componente rhel-ig-ppc no Bugzilla, na URL:
http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/ |
Quando submeter um relatório de erro ('bug report'), certifique-se de mencionar o identificador do manual:
rhel-ig-ppc(PT)-4-HTML-RHI (2004-09-24T13:10) |
Se você tiver alguma sugestão para melhorar a documentação, tente ser o mais específico possível ao descrevê-la. Se você encontrou um erro, por favor inclua o número da seção e um trecho do contexto para que possamos localizá-lo facilmente.
Se você tiver alguma questão relacionada a suporte (por exemplo: se você precisa de ajuda para configurar o X, ou se você está incerto sobre o particionamento de seu(s) disco(s) rígido(s)), use o sistema de suporte online registrando seu produto em:
http://www.redhat.com/apps/activate/ |