第 2章. 安裝 Red Hat Enterprise Linux
這個章節解釋了如何從 CD-ROM 使用圖形介面並以滑鼠操作之安裝程式來執行一個 Red Hat Enterprise Linux 的安裝。 並將探討以下的主題：
熟悉安裝程式的使用者介面
開始安裝程式
選擇一個安裝方式
安裝中的設定步驟 （語言、鍵盤、滑鼠、磁碟分割等等。）
完成安裝程式
2.1. 圖形化安裝程式的使用者介面
如果您使用過圖形使用者介面（GUI，graphical user interface），那一定會對這些過程感到熟悉；移動螢幕上的滑鼠指標、按下按鈕、輸入文字等等。您
您也可以使用鍵盤完成整個安裝過程。
如果您打算在不具備這種能力的電腦上，例如已分割的系統，使用圖形介面，那麼您可以使用 VNC 或螢幕轉送（display forwarding）。這兩種安裝方式都需要網路，也需要在開機選項中輸入參數。要了解更多開機選項，請參閱附錄 E。
 | 請注意 | |
|---|---|---|
如果您不想使用 GUI 的安裝程式，您也可以使用文字模式的安裝程式。 要開始文字模式的安裝程式，請使用以下的開機指令：
請參考 第 2.2 節 以取得一個簡短的文字模式安裝指示的摘要。 強烈建議您使用圖形介面來安裝。圖形介面的安裝程式提供了 Red Hat Enterprise Linux 的完整安裝功能，包括在文字介面所沒有的 LVM 設定。 必須使用文字模式安裝程式的使用者可以輕而易舉地遵照 GUI 的安裝指示以取得 所有需要的資訊。 iSeries 系統使用者必須記得要增加開機選項，如 (附錄 E) 手冊中為其他作業系統所列出的一樣，首先必須以一個 iSeries 的使用者身份登入到 OS/400 系統，然後在他們的 OS/400 作業階段再設定任何的 IPL 參數。 |
2.1.1. 載入 OpenPower、p5、i5、以及 pSeries 安裝程式
如要從光碟片啟動一部 OpenPower、p5、i5、或pSeries 系統，您必須在 System Management Services (SMS) 選單指定安裝的開機裝置。
如要進入 System Management Services GUI 畫面，請在開機過程聽到一個聲響時按下
在一個文字主控台中，當自我測試顯示橫幅在所測試的元件時，請按下
當您進入 SMS 選單後，請選擇 Select Boot Options 選項。 在該選單請指定 Select Install or Boot a Device，再選取 CD/DVD，然後匯流排類型（大部分的情況會是 SCSI）。 假如您不 確定的話，您可以選擇檢視所有的裝置，這將會掃描所有匯流排上的開機裝置，包括網路 介面卡與硬碟。
最後，請選取含有安裝光碟的裝置。 YABOOT 將會從這個裝置載入，並且將會出現一個 boot: 提示符號，請按下
如果您透過網路啟動非 iSeries 系統（或在 i5 上啟動 *STMF），請使用第一張光碟上的 images/netboot.img 檔案。
2.1.2. 啟動 iSeries 安裝程式
放入安裝光碟到光碟機中，請找出 OS/400 對光碟所參考的磁區名稱，您可以藉由在 OS/400 的命令列輸入 wrklnk '/qopt/*' 指令來找出。 WRKOPTVOL 提供更多關於光學媒體的資訊，除非在另一個光碟機中含有相同標籤的另一 片光碟存在，磁區名稱將是 Red_Hat。 請注意，假如磁區名稱 含有時間戳（發生名稱衝突時會導致這個情形），請將光碟退出，然後再重新放入一次， 便可以更改磁區名稱，而您則必須要再一次地找出它的名稱。
請使用 OS/400 WRKCFGSTS (*nws) 指令來確定您的 Network Server (NWS) 已經關閉。
請編輯 Network Server Description (NWSD)，設定 IPL 來源欄位為 *STMF。
設定 IPL 數據流檔案欄位為 /QOPT/RED_HAT/PPC/ISERIES/BOOT.IMG （大小寫不重要），這裡的 Red_Hat 就是出現在 /QOPT 之下的光碟磁區名稱。
假如您需要使用到驅動程式的話，請設定 IPL 參數選項為 'dd' （包括引號），否則設定選項為 *NONE。
| 請注意 |
|---|---|
Red Hat 建議您使用 vnc 或 display=<workstation> 的開機選項來開始圖形安裝。 否則，請設定該欄位為 *NONE 以執行一個文字模式的 安裝。 在您的工作站上，請確定設定 xhost+ 指令來加上正在 進行安裝的主機名稱。 如需關於開機選項的更多資訊，請參考 附錄 E。 |
使用一部 Telnet 用戶端來連線到 OS/400 分割區的虛擬主控台，使用如 telnet <hosting partition> 2301 的指令來裝載您的 Linux 分割區。 請參 考 第 2.1.5 節 以取得關於使用虛擬主控台 的更多細節。
開啟 NWS，虛擬主控台的開機順序將會在幾秒後開始，安裝程式也將會自動開始。 假如您要執行一個 VNC 或 X-Host 為主的安裝，可以透過虛擬主控台來設定網路的 資訊。
2.1.3. 一個關於OpenPower、p5、以及 pSeries 系統上虛擬主控台的註解
這個資訊只適用於尚未製作分割區的 OpenPower、p5、以及 pSeries 系統使者，OpenPower、p5、i5、以及 pSeries 系統的使用者請參閱 第 2.1.4 節；iSeries 的使用者請參閱 第 2.1.5 節。
Red Hat Enterprise Linux 安裝程式提供了不只是安裝過程的對話窗。您可以使用許多種不同的系統診斷訊息，也可以讓您可以在 shell 提示符號下輸入指令。安裝程式會在五個虛擬主控台中顯示這些訊息。您可以使用單一的按鍵組合來切換到不同的主控台。
一個虛擬主控台是在一個非圖形環境的一個 shell 提示符號，使您從實體的機器存取， 而非從遠端登入。 您還可以同時存取多個虛擬主控台。
如果您在安裝 Red Hat Enterprise Linux 時遇到困難，這些虛擬主控台將會對您很有幫助。 顯示在安裝程式 或系統主控台的訊息會幫忙找出問題的所在。 請參考 表格 2-1 以取得一系列的虛擬主控台，還有用來切換的按鍵組合，以及它們的內容。
大體上來說，您沒有理由離開預設的主控台（用作圖形安裝的虛擬主控台 #7 或者是用作文字介面安裝的虛擬主控台 #1），除非您要試著診斷安裝的問題。
2.1.4. 使用 HMC vterm
HMC vterm 是任何已分割 OpenPower、p5、i5、或 pSeries 系統的主控台。要使用這主控台，請在 HMC 中的分割區上按下滑鼠右鍵，選擇 Open Terminal Window。您一次只能使用一份 vterm 連接到主控台；除了這份 vterm 之外，不能使用其他的主控台連接到已分割的系統。這通常稱為「虛擬主控台（virtual console）」，但它跟 第 2.1.3 節 或 第 2.1.5 節 中的 iSeries 虛擬主控台不同。
2.1.5. 使用 iSeries 虛擬主控台
在您可以使用 iSeries 虛擬主控台來用作安裝之前，您必須建立一個 DST userid， 並且給予它存取虛擬主控台的權限。 在 V5R2 中，您只要啟動 SST （在裝載 OS/400 分割區的命令列上輸入 STRSST），並且選取 8, Work with service tools user IDs。 您不能使用 QSECOFR userid 來存取虛擬主控台，您必須建立一個新的 userid。 當您建立好您的 userid 後，請給予 它對 Linux 分割區的 Partition remote panel key 存取權。
如要存取虛擬主控台，請使用 telnet <系統名稱> 2301 指令，這裡的 <系統名稱> 就是 OS/400 分割區的主機名稱。 當它連線好後，虛擬主控台將會列出由該 OS/400 分割區裝載的 Linux 分割區。 請選取分割區號碼，然後在提示時輸入您的 DST userid 與密碼。
虛擬主控台適用於許多種 Telnet 的用戶端，不過它最適用於來自 Linux 為基礎的 X 終端機或 GNOME 終端機（使用標準的 telnet 用戶端），或者是 MS Windows 的 PuTTY 用戶端。 其他的 Telnet 用戶端 （如標準的 Windows Telnet 用戶端）有問題使用虛擬主控台的表現在文字介面的安裝 程式或例如 vi 程式的控制順序，所以並不建議使用它們。