Capítulo 1. Pasos para comenzar
El proceso de instalación asume que está familiarizado con las plataformas IBM S/390 y IBM eServer zSeries. Para información adicional sobre estas plataformas, consulte los Redbooks de IBM en línea desde:
http://www.redbooks.ibm.com/ |
Este manual asume que está familiarizado con los Redbooks y que puede configurar particiones lógicas (LPARs) y máquinas virtuales (VMs) en un sistema S/390 o IBM eServer zSeries.
 | Nota |
|---|---|
Para los recursos de IBM más recientes, visite http://www.ibm.com/eserver/zseries/. |
Antes de instalar Red Hat Enterprise Linux, debe llevar a cabo los pasos siguientes:
Asigne suficientes particiones DASD[1] o SCSI[2]para proporcionar el espacio en disco adecuado (por ejemplo, 2 GB es suficiente para instalaciones de servidor, mientras que 5 GB es lo mínimo requerido para instalar todos los paquetes).
Adquiera un mínimo de 256 MB de RAM (se recomiendan 512 MB) para designar a la máquina virtual Linux.
Determine si necesita espacio swap y cuánto. Aunque es posible (y recomendado) asignar suficiente memoria al z/VM y dejar que esta se encargue del swapping necesario, habrá casos en que la cantidad de RAM requerida no se puede predecir. En tales casos se debería examinar en una base de caso por caso.
Decida bajo qué ambiente ejecutar el sistema operativo Red Hat Enterprise Linux (en un LPAR o como un sistema operativo invitado en una o más máquina virtuales).
Finalmente, es importante revisar las secciones 3.3 hasta la 3.8 y los Capítulos 5 y 6 del IBM Linux for S/390 Redbook, pues éste explica las diferentes configuraciones y escenarios de instalación disponibles en la plataforma S/390, así como también cómo configurar un LPAR inicial o máquina Linux virtual (z/VM).
1.1. Preparación adicional del hardware S/390 para la instalación
Debe determinar la configuración de la red con antelación. Red Hat Enterprise Linux para S/390 soporta diversos dispositivos de red incluyendo CTC (canal a canal), IUCV (inter-user communication vehicle - vehículo de comunicación entre usuarios), LCS (LAN channel station - estación de canal LAN), y dispositivos QDIO (Queued Direct I/O - E/S en cola directa).
Para los propósitos de esta instalación, se recomienda que tenga al menos 4 GB de espacio en disco (tales como dos particiones de 2 GB DASD, dispositivos de almacenamiento de acceso directo, particiones o LUNs SCSI zSeries equivalentes) para el proceso de instalación. Todas las localidades de disco DASD se deberían completar antes del proceso de instalación. Después de la instalación, se pueden añadir o eliminar más particiones DASD o SCSI (para zSeries solamente) como sea necesario.