| Red Hat Enterprise Linux 4: Guide d'installation pour les architectures S/390® IBM® et zSeries® eServer™ IBM® | ||
|---|---|---|
| Précédent | Annexe F. Informations supplémentaires pour les utilisateurs de systèmes S/390 et zSeries | Suivant |
Semblable à d'autres outils composant l'ensemble de paquetages raidtools, la commande mdadm peut être utilisée pour effectuer toutes les fonctions nécessaires associées à la gestion d'ensembles de périphériques. Dans cette section, nous expliquons comment utiliser mdadm :
Création d'un périphérique RAID
Création d'un périphérique multivoie
Afin de créer un périphérique RAID, éditez le fichier /etc/mdadm.conf pour définir les valeurs DEVICE et ARRAY appropriées :
DEVICE /dev/sd[abcd]1 ARRAY /dev/md0 devices=/dev/sda1,/dev/sdb1,/dev/sdc1,/dev/sdd1 |
Dans cet exemple, la ligne DEVICE utilise la globalisation traditionnelle de noms de fichiers (consultez la page de manuel concernant glob(7) pour de plus amples informations) pour définir les périphériques SCSI suivants :
/dev/sda1
/dev/sdb1
/dev/sdc1
/dev/sdd1
La ligne ARRAY définit un périphérique RAID (/dev/md0) qui est composé de périphériques SCSI définis par la ligne DEVICE.
Avant la création ou l'utilisation d'un périphérique RAID, le fichier /proc/mdstat montre aucun périphérique RAID actif :
Personalities : read_ahead not set Event: 0 unused devices: <none> |
Ensuite, utilisez la configuration ci-dessus et la commande mdadm pour créer une matrice RAID 0 :
mdadm -C /dev/md0 --level=raid0 --raid-devices=4 /dev/sda1 /dev/sdb1 /dev/sdc1 \ /dev/sdd1 Continue creating array? yes mdadm: array /dev/md0 started. |
Une fois créé, le périphérique RAID peut être interrogé à tout moment pour fournir des informations de statut. L'exemple suivant représente la sortie de la commande mdadm --detail /dev/md0 :
/dev/md0:
Version : 00.90.00
Creation Time : Mon Mar 1 13:49:10 2004
Raid Level : raid0
Array Size : 15621632 (14.90 GiB 15.100 GB)
Raid Devices : 4
Total Devices : 4
Preferred Minor : 0
Persistence : Superblock is persistent
Update Time : Mon Mar 1 13:49:10 2004
State : dirty, no-errors
Active Devices : 4
Working Devices : 4
Failed Devices : 0
Spare Devices : 0
Chunk Size : 64K
Number Major Minor RaidDevice State
0 8 1 0 active sync /dev/sda1
1 8 17 1 active sync /dev/sdb1
2 8 33 2 active sync /dev/sdc1
3 8 49 3 active sync /dev/sdd1
UUID : 25c0f2a1:e882dfc0:c0fe135e:6940d932
Events : 0.1 |
Outre la création de matrices RAID, mdadm peut également être utilisée pour profiter du matériel prenant en charge plusieurs voies d'E/S vers des LUN SCSI individuels (lecteurs de disques). L'objectif du stockage multivoie est la disponibilité continue des données dans le cas d'un échec matériel ou de la saturation de voie individuelle. Vu que cette configuration contient plusieurs voies (chacune agissant en tant que contrôleur virtuel individuel) accédant à un LAN SCSI commun, le noyau Linux détecte chaque disque partagé une fois « à travers » chaque voie. En d'autres termes, le LUN SCSI appelé /dev/sda peut également être accessible en tant que /dev/sdb, /dev/sdc, et ainsi de suite, selon la configuration spécifique.
Pour fournir un seul périphérique qui puisse rester accessible si une voie d'E/S échoue ou devient saturée, mdadm inclut un paramètre supplémentaire à son option ––level. Ce paramètre — multipath — indique à la couche md dans le noyau Linux de re-router les requêtes d'E/S d'une voie vers une autre dans le cas d'un échec de voie d'E/S.
Afin de créer un périphérique multivoie, éditez le fichier /etc/mdadm.conf pour définir les valeurs pour les lignes DEVICE et ARRAY qui reflètent votre configuration matérielle.
![]() | Remarque |
|---|---|
Au contraire de l'exemple RAID précédent (où chaque périphérique spécifié dans /etc/mdadm.conf doit représenter différents lecteurs de disque physiques), chaque périphérique dans ce fichier fait référence au même lecteur de disque partagé. |
La commande utilisée pour la création d'un périphérique multivoie est semblable à celle utilisée pour créer un périphérique RAID ; la différence étant le remplacement d'un paramètre de niveau RAID avec le paramètre multipath :
mdadm -C /dev/md0 --level=multipath --raid-devices=4 /dev/sda1 /dev/sdb1 /dev/sdc1 /dev/sdd1 Continue creating array? yes mdadm: array /dev/md0 started. |
Vu la longueur de la ligne de commande mdadm, elle a été coupée sur deux lignes.
Dans cet exemple, le matériel est composé d'un LUN SCSI présenté comme quatre périphériques SCSI séparés, chacun accédant au même stockage par une voie différente. Une fois le périphérique multivoie /dev/md0 créé, toutes les opérations d'E/S faisant référence à /dev/md0 sont dirigées vers /dev/sda1, /dev/sdb1, /dev/sdc1 ou /dev/sdd1 (selon la voie actuellement active et fonctionnelle).
La configuration de /dev/md0 peut être examinée plus en détails à l'aide de la commande mdadm --detail /dev/md0 afin de vérifier que le périphérique est, en fait, multivoie :
/dev/md0:
Version : 00.90.00
Creation Time : Tue Mar 2 10:56:37 2004
Raid Level : multipath
Array Size : 3905408 (3.72 GiB 3.100 GB)
Raid Devices : 1
Total Devices : 4
Preferred Minor : 0
Persistence : Superblock is persistent
Update Time : Tue Mar 2 10:56:37 2004
State : dirty, no-errors
Active Devices : 1
Working Devices : 4
Failed Devices : 0
Spare Devices : 3
Number Major Minor RaidDevice State
0 8 49 0 active sync /dev/sdd1
1 8 17 1 spare /dev/sdb1
2 8 33 2 spare /dev/sdc1
3 8 1 3 spare /dev/sda1
UUID : 4b564608:fa01c716:550bd8ff:735d92dc
Events : 0.1 |
Une autre caractéristique de mdadm est la capacité de forcer un périphérique (qu'il soit un membre d'une matrice RAID ou une voie dans une configuration multivoie) à être supprimé d'une configuration fonctionnant. Dans l'exemple suivant, /dev/sda1 est marqué en tant que défectueux, est ensuite supprimé et finalement ajouté de nouveau dans la configuration. Pour une configuration multivoie, ces actions n'auraient aucun impact sur les activités d'E/S se produisant à ce moment là :
# mdadm /dev/md0 -f /dev/sda1 mdadm: set /dev/sda1 faulty in /dev/md0 # mdadm /dev/md0 -r /dev/sda1 mdadm: hot removed /dev/sda1 # mdadm /dev/md0 -a /dev/sda1 mdadm: hot added /dev/sda1 # |
| Précédent | Sommaire | Suivant |
| Utilisation du pilote zFCP | Niveau supérieur | Configuration d'IPL pour un périphérique SCSI |