| Red Hat Enterprise Linux 4: Guia de Instalação para as Arquiteturas IBM® S/390® e IBM® eServer™ zSeries® | ||
|---|---|---|
| Anterior | Apêndice F. Informações Adicionais para Usuários de Sistemas S/390 e zSeries | Próxima |
O processo de adição de um dispositivo de rede foi bastante alterado no Red Hat Enterprise Linux. Isso ocorreu, em parte, devido à migração do kernel 2.4 para o kernel 2.6:
O sistema de arquivo proc não é mais usado para controlar ou obter o status dos dispositivos de rede.
O novo sistema de arquivo sys agora oferece utilitários para controlar dispositivos.
O /sys/class/net/<interface_name>/device agora oferece o status de dispositivos ativos.
<interface_name> é um nome como eth0 ou ctc2, dado à uma interface de rede pelo driver do dispositivo quando este é configurado.
/etc/chandev.conf não existe mais.
O sistema de arquivo sys agora contém as informações que estavam em /etc/chandev.conf.
/etc/modules.conf não existe mais.
As especificações de codenomes das interfaces de rede agora estão em /etc/modprobe.conf.
A Seção F.6.1 descreve em detalhes como adicionar um dispositivo qeth numa instância existente do Red Hat Enterprise Linux. A Seção F.6.2 é uma referência rápida para a instalação de outras interfaces de rede no zSeries.
Primeiro, determine se os módulos do driver do dispositivo qeth foram carregados.
# lsmod | grep qeth qeth 135240 0 qdio 45360 2 qeth ipv6 303984 13 qeth ccwgroup 15104 1 qeth |
Se o output do comando lsmod mostra que os módulos não foram carregados, você deve executar o comando modprobe para carregá-los:
# modprobe qeth |
Em seguida, crie um dispositivo de grupo qeth.
# echo <read_device_bus_id>,<write_device_bus_id>,<data_device_bus_id> > /sys/bus/ccwgroup/drivers/qeth/group |
Devido à extensão da linha deste comando, este foi dividido em duas linhas.
No exemplo a seguir, read_device_bus_id é 0.0.0600, write_device_bus_id é 0.0.0601 e data_device_bus_id é 0.0.0602. O dispositivo é um NIC virtual da z/VM e o endereço IP que queremos atribuir a esta interface é 192.168.70.69.
# echo 0.0.0600,0.0.0601,0.0.0602 > /sys/bus/ccwgroup/drivers/qeth/group |
Em seguida, verifique se o dispositivo de grupo qeth foi criado apropriadamente:
# ls /sys/bus/ccwgroup/drivers/qeth 0.0.0600 0.0.09a0 group notifier_register |
Opcionalmente, você pode adicionar um nome de porta. Primeiro, verifique se é necessário:
# cat /sys/bus/ccwgroup/drivers/qeth/0.0.0600/portname no portname required |
A resposta indica que você não precisa indicar um nome de porta.
Para adicionar um nome de porta, verifique se os dispositivos estão offline e então use o seguinte comando:
![]() | Nota |
|---|---|
O(s) dispositivo(s) deve(m) estar offline quando você adicionar um nome de porta. |
# echo <portname> > /sys/bus/ccwgroup/drivers/qeth/0.0.0600/portname |
Em seguida, traga o dispositivo de volta online:
# echo 1 /sys/bus/ccwgroup/drivers/qeth/0.0.0600/online |
Então verifique o estado do dispositivo:
# cat /sys/bus/ccwgroup/drivers/qeth/0.0.0600/online 1 |
O valor retornado "1" indica que o dispositivo está online, enquanto o valor "0" indica que o dispositivo está offline.
Verifique qual o nome atribuído ao dispositivo:
# cat /sys/bus/ccwgroup/drivers/qeth/0.0.0600/if_name eth1 |
Para alterar o valor de if_name, use o seguinte comando:
# echo <new_if_name> > /sys/bus/ccwgroup/drivers/qeth/0.0.0600/if_name |
Você também pode configurar parâmetros e funcionalidades adicionais, dependendo da maneira como configurar seu sistema e das funcionalidades que precisar.
add_hhlen
broadcast_mode
buffer_count
canonical_macaddr
card_type
checksumming
chpid
detach_state
fake_broadcast
fake_ll
ipa_takeover
portno
priority_queueing
recover
route4
rxip
state
ungroup
vipa
Para obter informações sobre o funcionamento destas funcionalidades, visite http://oss.software.ibm.com/developerworks/opensource/linux390/docu/lx26apr04dd01.pdf (Linux for zSeries and S/390 Device Drivers, Features, and Commands).
Agora você precisa criar o arquivo de configuração para a sua nova interface. Os arquivos de configuração das interfaces de rede estão localizados em /etc/sysconfig/network-scripts/.
Os arquivos de configuração de rede usam a convenção de nomes ifcfg-<dispositivo>, onde dispositivo é o valor encontrado no arquivo if_name no dispositivo de grupo qeth, criado anteriormente. Neste exemplo é eth1.
Se já houver um arquivo de configuração definido para outro dispositivo do mesmo tipo, é mais fácil copiá-lo com o novo nome.
# cd /etc/sysconfig/network-scripts # cp ifcfg-eth0 ifcfg-eth1 |
Se você não tem um dispositivo similar definido, deve criar um. Use este exemplo do ifcfg-eth0 como uma template.
/etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-eth0 # IBM QETH DEVICE=eth0 BOOTPROTO=static HWADDR=00:06:29:FB:5F:F1 IPADDR=9.12.20.136 NETMASK=255.255.255.0 ONBOOT=yes NETTYPE=qeth SUBCHANNELS=0.0.09a0,0.0.09a1,0.0.09a2 TYPE=Ethernet |
Edite o novo arquivo ifcfg-eth1.
Remova a linha HWADDR por enquanto.
Modifique as instruções de DEVICE (dispositivo) para refletirem o conteúdo do arquivo if_name de seu grupo ccw.
Modifique as instruções de IPADDR para refletirem o endereço IP da sua nova interface.
Modifique as instruções de NETMASK (máscara de rede) conforme necessário.
Se você deseja que sua nova interface seja ativada no momento da inicialização (boot time), garanta que ONBOOT esteja definido como yes.
Garanta que as instruções de SUBCHANNELS coincidam com os endereços do hardware de seu dispositivo qeth.
/etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-eth1 # IBM QETH DEVICE=eth1 BOOTPROTO=static IPADDR=192.168.70.87 NETMASK=255.255.255.0 ONBOOT=yes NETTYPE=qeth SUBCHANNELS=0.0.0600,0.0.0601,0.0.0602 TYPE=Ethernet |
Um dispositivo qeth requer a definição de um codenome em /etc/modprobe.conf. Edite este arquivo e adicione um codenome para sua interface.
/etc/modprobe.conf alias eth0 qeth alias eth1 qeth options dasd_mod dasd=0.0.0100,0.0.4b19 |
Agora você pode iniciar a nova interface:
# ifup eth1 |
Verifique o status da interface:
# ifconfig eth1
eth1 Link encap:Ethernet HWaddr 02:00:00:00:00:01
inet addr:192.168.70.87 Bcast:192.168.70.255 Mask:255.255.255.0
inet6 addr: fe80::ff:fe00:1/64 Scope:Link
UP BROADCAST RUNNING NOARP MULTICAST MTU:1492 Metric:1
RX packets:23 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
TX packets:3 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
collisions:0 txqueuelen:1000
RX bytes:644 (644.0 b) TX bytes:264 (264.0 b) |
Note o campo HWaddr na primeira linha do output do comando ifconfig. O valor seguinte a este precisa ser adicionado ao arquivo ifcfg-eth1. Adicione uma linha como esta ao arquivo:
HWADDR=02:00:00:00:00:01 |
Agora, ifcfg-eth1 se parece com o seguinte:
# IBM QETH DEVICE=eth1 HWADDR=02:00:00:00:00:01 BOOTPROTO=static IPADDR=192.168.70.69 NETMASK=255.255.255.0 ONBOOT=yes NETTYPE=qeth SUBCHANNELS=0.0.0600,0.0.0601,0.0.0602 TYPE=Ethernet |
Verifique o roteamento para a nova interface:
# route Kernel IP routing table Destination Gateway Genmask Flags Metric Ref Use Iface 192.168.70.0 * 255.255.255.0 U 0 0 0 eth1 9.12.20.0 * 255.255.255.0 U 0 0 0 eth0 169.254.0.0 * 255.255.0.0 U 0 0 0 eth1 default pdlrouter-if5.p 0.0.0.0 UG 0 0 0 eth0 |
Verifique suas alterações usando o comando ping na porta de comunicação (gateway):
# ping -c 1 192.168.70.8 PING 192.168.70.8 (192.168.70.8) 56(84) bytes of data. 64 bytes from 192.168.70.8: icmp_seq=0 ttl=63 time=8.07 ms |
Se as informações de roteamento default foram alteradas, você também deve atualizar o /etc/sysconfig/network de acordo.
Há diversas tarefas básicas para adicionar uma interface de rede em sistemas zSeries.
Carregar o driver do dispositivo
Criar o dispositivo de grupo ou, para IUCV, criar o dispositivo IUCV
Configurar o dispositivo
Definir o dispositivo online (não aplicável para IUCV)
Definir o codenome (se necessário)
Criar um script de configuração
Ativar o dispositivo
As seções seguintes oferecem informações básicas para cada tarefa de cada driver do dispositivo de rede do zSeries.
O driver do dispositivo LAN channel station (LCS) suporta OSA-2 Ethernet/Token Ring, OSA-Express Ethernet Rápida no módulo não-QDIO e OSA-Express Token Ring de Alta Velocidade no módulo não-QDIO. No z990, o driver LCS também suporta Gigabit Ethernet no módulo não-QDIO (incluindo 1000Base-T).
Baseado no tipo de interafce a adicionar, o driver LCS atribui um dos dois nomes de interface básicas: eth<n> para OSA-Express Ethernet Rápida e Ethernet Gigabit tr<n> para Token Ring, onde <n> é um número inteiro que identifica o dispositivo unicamente. <n> é 0 para o primeiro dispositivo desse tipo, 1 para o segundo e assim por diante.
Carregue o driver do dispositivo:
# modprobe lcs |
Crie o dispositivo de grupo:
# echo <read_device_bus_id>,<write_device_bus_id> > /sys/bus/ccwgroup/drivers/lcs/group |
Devido à extensão da linha deste comando, este foi dividido em duas linhas.
Configurar o dispositivo
Placas OSA podem oferecer até 16 portas para um único CHPID. Por default, o dispositivo de grupo LCS usa a porta 0. Para usar uma porta diferente, use um comando similar ao seguinte:
# echo <portno> > /sys/bus/ccwgroup/drivers/lcs/<device_bus_id>/portno |
Para mais informações sobre a configuração do driver LCS, consulte o seguinte:
http://oss.software.ibm.com/developerworks/opensource/linux390/docu/lx26apr04dd01.pdf (Linux para Drivers de Dispositivos, Funcionalidades e Comandos do zSeries e S/390)
Traga o dispositivo online:
# echo 1 /sys/bus/ccwgroup/drivers/lcs/<read_device_bus_id>/online |
Defina o codenome.
Beaseado no tipo da interface a adicionar, adicione uma linha ao /etc/modprobe.conf similar a uma destas:
eth<n> alias lcs tr<n> alias lcs |
Criar um script de configuração
Crie um arquivo em /etc/sysconfig/network-scripts/ com um nome parecido com um destes:
ifcfg-eth<n> ifcfg-tr<n> |
O arquivo deve se parecer com o seguinte:
/etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-eth0 # IBM LCS DEVICE=eth0 BOOTPROTO=static HWADDR=00:06:29:FB:5F:F1 IPADDR=9.12.20.136 NETMASK=255.255.255.0 ONBOOT=yes NETTYPE=lcs SUBCHANNELS=0.0.09a0,0.0.09a1 PORTNAME=0 TYPE=Ethernet |
Baseado no tipo da interface a adicionar, o parâmetro DEVICE deve ser um destes:
DEVICE=eth<n> DEVICE=tr<n> |
Ativar o dispositivo
Baseado no tipo da interface a adicionar, submeta um comando ifup:
# ifup eth<n> # ifup tr<n> |
O driver do dispositivo de rede QETH suporta HiperSockets do zSeries, OSA-Express Ethernet Rápida, Ethernet Gigabit (incluindo 1000Base-T), Token Ring e Alta Velocidade e funcionalidades ATM (rodando emulação da LAN da Ethernet) no modo QDIO.
Baseado no tipo de interface a adicionar, o driver do QETH atribui um dos três nomes básicos de interface:
hsi<n> para dispositivos HiperSocket
eth<n> para OSA-Express Ethernet Rápida e Ethernet Gigabit
tr<n> para Token Ring
O valor <n> é um número inteiro que identifica o dispositivo unicamente. <n> é 0 para o primeiro dispositivo desse tipo, 1 para o segundo e assim por diante.
Carregue o driver do dispositivo:
# modprobe qeth |
Crie o dispositivo de grupo:
# echo <read_device_bus_id>,<write_device_bus_id>,<data_device_bus_id> > /sys/bus/ccwgroup/drivers/qeth/group |
Devido à extensão da linha deste comando, este foi dividido em duas linhas.
Configurar o dispositivo
Para mais informações sobre a configuração do driver do QETH, consulte o seguinte:
http://oss.software.ibm.com/developerworks/opensource/linux390/docu/lx26apr04dd01.pdf (Linux para Drivers de Dispositivos, Funcionalidades e Comandos do zSeries e S/390)
Traga o dispositivo online:
# echo 1 /sys/bus/ccwgroup/drivers/qeth/<read_device_bus_id>/nline |
Defina o codenome.
Baseado no tipo de interface a adicionar, adicione uma linha ao /etc/modprobe.conf similar a uma destas:
hsi<n> alias qeth eth<n> alias qeth tr<n> alias qeth |
Criar um script de configuração
Crie um arquivo em /etc/sysconfig/network-scripts/ com um nome parecido com um destes:
ifcfg-hsi<n> ifcfg-eth<n> ifcfg-tr<n> |
O arquivo deve se parecer com o seguinte:
/etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-eth0 # IBM QETH DEVICE=eth0 BOOTPROTO=static HWADDR=00:06:29:FB:5F:F1 IPADDR=9.12.20.136 NETMASK=255.255.255.0 ONBOOT=yes NETTYPE=qeth SUBCHANNELS=0.0.09a0,0.0.09a1,0.0.09a2 TYPE=Ethernet |
Baseado no tipo de interface a adicionar, o parâmetro DEVICE deve se parecer com um destes:
DEVICE=hsi<n> DEVICE=eth<n> DEVICE=tr<n> |
Ativar o dispositivo
Baseado no tipo da interface a adicionar, submeta um comando ifup:
# ifup hsi<n> # ifup eth<n> # ifup tr<n> |
Uma conexão Canal-to-Canal (CTC) é a conexão rápida típica entre mainframes. O driver do dispositivo CTC pode ser usado para estabelecer uma conexão TCP/IP ou tty ponto-a-ponto entre duas instâncias Linux para zSeries e S/390 ou entre uma instância Linux para zSeries e S/390 e uma outra instância do sistema operacional do mainframe, como z/OS, OS/390, z/VM ou z/VSE.
O driver CTC atribui um nome básico de interface como:
ctc<n> |
O valor <n> é um número inteiro que identifica o dispositivo unicamente. <n> é 0 para o primeiro dispositivo desse tipo, 1 para o segundo e assim por diante.
Carregue o driver do dispositivo:
# modprobe ctc |
Crie o dispositivo de grupo:
# echo <read_device_bus_id>,<write_device_bus_id> > /sys/bus/ccwgroup/drivers/ctc/group |
Devido à extensão da linha deste comando, este foi dividido em duas linhas.
Configurar o dispositivo
Defina o protocolo:
# echo <protocol> /sys/bus/ccwgroup/drivers/ctc/<device_bus_id>/protocol |
Onde <protocolo> é 0, 1, 2 ou 3.
0 — Este protocolo oferece compatibilidade com outros pares além do OS/390 ou z/OS. Por exemplo: uma máquina de serviço TCP VM. Esse é o default.
1 — Este protocolo oferece a verificação aprimorada de pacotes para pares do Linux.
2 — Este protocolo oferece uma conexão tty baseada no CTC com um par do Linux.
3 — Este protocolo oferece compatibilidade com pares do OS/390 ou do z/OS.
Para mais informações sobre a configuração do driver CTC, consulte o seguinte:
http://oss.software.ibm.com/developerworks/opensource/linux390/docu/lx26apr04dd01.pdf (Linux para Drivers de Dispositivos, Funcionalidades e Comandos do zSeries e S/390)
Traga o dispositivo online:
# cho 1 /sys/bus/ccwgroup/drivers/lcs/<read_device_bus_id>/online |
Defina o codenome.
Baseado no tipo de interface a adicionar, adicione uma linha ao /etc/modprobe.conf parecida com a seguinte:
ctc<n> alias ctc |
Criar um script de configuração
Crie um arquivo em /etc/sysconfig/network-scripts/ com um nome parecido com o seguinte:
ifcfg-ctc<n> |
Este arquivo deve se parecer com o seguinte:
/etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-ctc0 # IBM CTC DEVICE=ctc0 BOOTPROTO=static IPADDR=192.168.70.136 GATEWAY=172.16.70.136 NETMASK=255.255.255.255 ONBOOT=yes SUBCHANNELS=0.0.1b00,0.0.1b01 NETTYPE=ctc CTCPROT=0 TYPE=CTC |
Ativar o dispositivo
Baseado no tipo da interface a adicionar, submeta um comando ifup:
# ifup ctc<n> |
O veículo de comunicação entre usuários (Inter-User Communication Vehicle, IUCV) é um utilitário de comunicação VM que possibilita a um programa rodando num convidado (guest) VM comunicar com outro convidado VM, com um programa de controle ou com ele mesmo. O driver do dispositivo IUCV do Linux para zSeries e S/390 é um driver de dispositivo de rede que usa o IUCV para conectar convidados Linux rodando em IDs de usuário VM diferentes, ou para conectar um convidado Linux a outro convidado VM, como uma máquina de serviço TCP/IP.
O driver IUCV atribui um nome de interface básico como:
iucv<n> |
O valor <n> é um número inteiro que identifica o dispositivo unicamente. <n> é 0 para o primeiro dispositivo desse tipo, 1 para o segundo e assim por diante.
Carregue o driver do dispositivo:
# modprobe netiucv |
Criar o dispositivo IUCV:
# echo <peer_id> > /sys/bus/iucv/drivers/netiucv/connection |
O valor de <peer_id> é o ID de convidado do convidado VM ao qual você deseja conectar. O driver do dispositivo IUCV interpreta o ID como caixa alta (maiúscula). Isso é, geralmente, TCP/IP.
Isso cria uma estrutura sysfs como esta:
cat /sys/bus/iucv/drivers/netiucv/netiucv<n> |
O valor <n> é um número inteiro que identifica o dispositivo unicamente. <n> é 0 para o primeiro dispositivo desse tipo, 1 para o segundo e assim por diante.
Configurar o dispositivo
Determine o tamanho máximo do buffer, se necessário:
# echo <value> > /sys/bus/iucv/drivers/netiucv/netiucv<n>/buffer |
O <valor> é o número de bytes que você deseja determinar. Se você especificar um valor fora do intervalo válido, o comando é ignorado.
O intervalo permissível de valores do tamanho máximo do buffer depende da configuração do MTU. Deve estar no intervalo < MTU mínimo + tamanho do cabeçalho> a <MTU máximo + tamanho do cabeçalho>. O espaço do cabeçalho é tipicamente 4 bytes. O tamanho máximo default do buffer é 32768 bytes (32 KB).
Para mais informações sobre a configuração do driver IUCV, consulte o seguinte:
http://oss.software.ibm.com/developerworks/opensource/linux390/docu/lx26apr04dd01.pdf (Linux para Drivers de Dispositivos, Funcionalidades e Comandos do zSeries e S/390)
Defina o codenome.
Baseado no tipo de interface a adicionar, adicione uma linha ao /etc/modprobe.conf parecida com a seguinte:
iucv<n> alias netiucv |
Criar um script de configuração
Crie um arquivo em /etc/sysconfig/network-scripts/ com um nome parecido com o seguinte:
ifcfg-iucv<n> |
O arquivo deve se parecer com o seguinte:
/etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-iucv0 # IBM IUCV DEVICE=iucv0 BOOTPROTO=static IPADDR=192.168.70.136 GATEWAY=172.16.70.136 NETMASK=255.255.255.255 ONBOOT=yes NETTYPE=iucv PEERID=TCPIP TYPE=IUCV |
Ativar o dispositivo
Baseado no tipo de interface a adicionar, invoque o comando ifup conforme segue:
# ifup iucv<n> |