4.3. Iniciando o Programa de Instalação
Para começar, verifique se você tem todos os recursos necessários para a instalação. Se você já leu o Capítulo 2 e seguiu as instruções, deve estar pronto para começar o processo de instalação. Após confirmar que está pronto para começar, inicie o programa de instalação usando o CD-ROM 1 do Red Hat Enterprise Linux ou qualquer outra mídia boot que tenha criado.
 | Nota |
|---|---|
Ocasionalmente, alguns componentes de hardware necessitam de um disquete de driver durante a instalação. Um disquete de driver agrega suporte ao hardware que não é suportado pelo programa de instalação. Para mais informações sobre disquetes de driver, consulte a versão completa do Guia de Instalação do Red Hat Enterprise Linux no CD de Documentação ou online: http://www.redhat.com/docs/. Consulte o Apêndice E para mais informações. |
4.3.1. Iniciando o Programa de Instalação em Sistemas x86, AMD64 e EM64T da Intel®
Você pode iniciar o programa de instalação usando qualquer uma das seguintes mídias (dependendo do que seu sistema suporta):
CD-ROM do Red Hat Enterprise Linux — Sua máquina suporta um drive iniciável de CD-ROM e você tem o conjunto de CDs do Red Hat Enterprise Linux.
CD-ROM boot — Sua máquina suporta um drive iniciável de CD-ROM e você deseja executar uma instalação em rede ou no disco rígido.
USB pen drive — Sua máquina suporta inicializar a partir de um dispositivo USB.
Para criar um CD-ROM boot ou preparar sua USB pen drive para a instalação, consulte a Seção 2.4.2.
Insira a mídia boot e reinicialize seu sistema. A configuração do seu BIOS talvez precise ser alterada para permitir que você inicialize a partir do CD-ROM ou dispositivo USB.
 | Dica |
|---|---|
Para alterar a configuração do seu BIOS num sistema x86, AMD64 ou EM64T da Intel®, cheque as instruções apresentadas em seu monitor quando seu computador inicializar pela primeira vez. Aparece uma linha de texto dizendo qual tecla você deve pressionar para indicar a configuração do BIOS. Uma vez no programa de configuração do BIOS, encontre a seção onde você pode alterar a sequência de inicialização. A default geralmente é C, A ou A, C (depende se você iniciar pelo disco rígido [C] ou pelo drive de disquete [A]). Altere esta sequência para que o CD-ROM seja o primeiro na sua ordem de inicialização e C ou A (o que for o seu drive de início default) seja o segundo. Isto instrui o computador a procurar pela mídia boot primeiro no drive de CD-ROM; se não a encontrar no drive de CD-ROM, então checará seu disco rígido ou drive de disquete. Salve suas alterações antes de sair do BIOS. Para mais informações, consulte a documentação que acompanha seu sistema. |
Após uma curta espera, deve aparecer uma tela contendo o prompt boot:. A tela apresenta informações sobre diversas opções de início. Cada opção também tem uma ou mais telas de ajuda associadas a ela. Para acessar a tela de ajuda, pressione a tecla com a função apropriada conforme descrito na linha presente na parte inferior da tela.
Esteja alerta para estas duas questões ao iniciar seu programa de instalação:
Quando você ver o prompt boot:, o programa de instalação automaticamente será iniciado se você não executar nenhuma ação no intervalo de um minuto. Para desabilitar esta funcionalidade, pressione uma das teclas de função da tela de ajuda.
Se você pressionar uma tecla de função da tela de ajuda, há uma pequena demora enquanto a tela de ajuda é lida da mídia boot.
Normalmente, você só precisa pressionar
4.3.2. Iniciando o Programa de Instalação em Sistemas Itanium
Seu sistema Itanium deve ser capaz de iniciar o programa de instalação do Red Hat Enterprise Linux diretamente pelo CD 1 do Red Hat Enterprise Linux. Se seu sistema Itanium não puder iniciar o programa de instalação pelo CD-ROM (ou se deseja executar uma instalação pelo disco rígido, NFS, FTP ou HTTP) você deve iniciar por um disquete LS-120. Consulte a Seção 4.3.2.2 para mais informações.
4.3.2.1. Iniciando o Programa de Instalação pelo CD-ROM
Para iniciar pelo CD 1 do Red Hat Enterprise Linux, siga estes passos:
Remova todas as mídias exceto o CD 1 do Red Hat Enterprise Linux.
No menu Opção Boot selecione Shell EFI.
No prompt Shell>, mude para o sistema de arquivo do CD-ROM. Por exemplo: na amostra anterior do output do map, a partição do sistema do CD-ROM é fs1. Para mudar para o sistema de arquivo fs1, digite fs1: no prompt.
Digite elilo linux para inicializar no programa de instalação.
Vá para o Capítulo 4 para começar a instalação.
4.3.2.2. Iniciando o Programa de Instalação por um Disquete LS-120
Se o seu sistema Itanium for incapaz de iniciar pelo CD 1 do Red Hat Enterprise Linux, você deve iniciar por um disquete LS-120. Se desejar executar uma instalação pelo disco rígido, NFS, FTP ou HTTP, você deve iniciar por um disquete LS-120 boot.
Você deve criar um disquete LS-120 a partir do arquivo de imagem boot do CD 1: images/boot.img. Para criar este disquete no Linux, insira um disquete LS-120 vazio e digite o seguinte comando em um prompt shell:
dd if=boot.img of=/dev/hda bs=180k |
Substitua boot.img pela localidade completa do arquivo da imagem boot e /dev/hda pelo nome correto do dispositivo do drive do disquete LS-120.
Se você não está usando o CD do Red Hat Enterprise Linux, o programa de instalação inicia no modo texto e você deve escolher algumas opções básicas para seu sistema.
Se você está usando o CD-ROM para carregar o programa de instalação, siga as instruções do Capítulo 4.
Para iniciar por um disquete LS-120 siga estes passos:
Insira o disquete LS-120 que você criou pelo arquivo da imagem boot boot.img. Se estiver executando uma instalação pelo CD-ROM local, mas iniciando pelo disquete LS-120, insira também o CD 1 do Red Hat Enterprise Linux. Se estiver executando uma instalação pelo disco rígido, NFS, FTP ou HTTP, não precisa do CD-ROM.
No menu Opção Boot selecione Shell EFI.
No prompt Shell>, altere o dispositivo para o drive do LS-120 digitando o comando fs0:, usando o exemplo anterior do output do map.
Digite elilo linux para inicializar no programa de instalação.
Vá para o Capítulo 4 para começar a instalação.
4.3.3. Opções Adicionais de Inicialização
Apesar de ser mais fácil inciar pelo CD-ROM e executar uma instalação gráfica, às vezes há cenários de instalação nos quais é necessário inciar de uma maneira diferente. Esta seção aborda opções adicionais de inicialização disponíveis no Red Hat Enterprise Linux.
Para usuários do Itanium:
Para passar opções ao gestor de início num sistema Itanium, indique o seguinte em um prompt EFI Shell:
elilo linux option |
Para usuários do x86, AMD64 e do EM64T da Intel®:
Para passar opções ao gestor de início em um sistema x86, AMD64 ou EM64T da Intel®, use as instruções providas nas amostras abaixo.
| Nota |
|---|---|
Consulte o Apêndice F para checar outras opções de inicialização não apresentadas nesta seção. |
Para executar uma instalação em modo texto, digite o seguinte em um prompt boot:
linux text
As imagens ISO têm um md5sum integrado a elas. Para testar a integridade da consistência de uma imagem ISO digite o seguinte no prompt boot:
linux mediacheck
O programa de instalação pede que você insira um CD ou selecione uma imagem ISO para testar, e pressione OK a fim de executar a verificação de consistência ('checksum'). Esta operação de verificação pode ser feita em qualquer CD do Red Hat Enterprise Linux e não precisa ser executada numa ordem específica (por exemplo: o CD 1 não precisa ser o primeiro a ser verificado). É altamente recomendado executar esta operação em todos os CDs do Red Hat Enterprise Linux que foram criados a partir do download de imagens ISO. Este procedimento funciona para os métodos de instalação em CD, DVD, ISO de disco rígido e ISO de NFS.
O arquivo boot.iso encontra-se no diretório images/. Este arquivo é uma imagem ISO que pode ser usada para iniciar o programa de instalação. Para usar o boot.iso, seu computador deve poder inicializar a partir de seu drive de CD-ROM, e seu BIOS deve estar configurado para tanto. Então, você deve gravar o arquivo boot.iso em um CD-ROM regravável (recordable/rewriteable).
Se você precisa executar uma instalação no modo serial, digite o seguinte comando:
linux console=<device>
Para instalações em modo texto, use:
linux text console=<device>
No comando acima, <device> deve ser o dispositivo usado (tal como ttyS0 ou ttyS1). Por exemplo: linux text console=ttyS0.
Instalações em modo texto usando um terminal serial funcionam melhor quando o terminal suporta UTF-8. No UNIX e no Linux, o Kermit suporta UTF-8. No Windows, o Kermit '95 funciona bem. Terminais sem capacidade UTF-8 funcionam desde que seja usado somente o idioma Inglês na instalação. Um display serial melhorado pode ser usado, passando o comando utf8 como uma opção do momento da inicialização (boot-time option) para o programa de instalação. Por exemplo:
linux console=ttyS0 utf8
4.3.3.1. Opções do Kernel
As opções também podem ser passadas ao kernel. Por exemplo: para instruir o kernel a usar toda a memória RAM de um sistema com 128 MB de RAM, digite o seguinte no prompt boot da instalação:
linux mem=128M |
Para instalações em modo texto, use:
linux text mem=128M |
Na maioria dos computadores, não há necessidade de passar este argumento ao kernel. O kernel detecta a quantidade de memória de seu sistema na maioria das vezes. No entanto, o uso deste comando é frequentemente útil para fins de teste. Por exemplo: você pode inicializar a máquina com menos memória passando uma opção linux mem=64M ou linux text mem=64M ao kernel.
Após indicar todas as opções, pressione
Se você precisar especificar opções de início para identificar seu hardware, por favor anote-as. As opções de início serão necessárias na fase de configuração do gestor de início durante a instalação (por favor veja a Seção 4.17 para mais informações).