A.1. 決定要升級還是重新安裝

雖然 Red Hat Enterprise Linux 系列產品支援從 x86 處理器的 Red Hat Enterprise Linux 2.1 與 3 （或 AMD64、EM64T、或 Itanium 系統的 Red Hat Enterprise Linux 3）升級，但經驗法則應該會告訴您，先備份所有資料，然後安裝 Red Hat Enterprise Linux 4，蓋過之前的系統。

這推薦給您的重新安裝方法，可以確保最佳的系統穩定度。

欲知更多關於重新安裝 Red Hat Enterprise Linux 系統的資訊，請參閱線上的技術白皮書：http://www.redhat.com/docs/wp/。

如果您目前使用的是 x86 系統與Red Hat Enterprise Linux 2.1 或 3（或是AMD64、EM64T、或 Itanium 系統下的 Red Hat Enterprise Linux 3），您可以採用傳統、以安裝程式為準的升級方式。

然而，您在升級系統之前，有幾件事情要牢記在心：

• 在升級之後，因為多種設定檔的格式改變，所以獨立套件設定檔不一定還可以繼續運作。

• 如果您安裝了 Red Hat 的階層性產品（例如 Cluster Suite），那在您完成了 Red Hat Enterprise Linux 的升級之後，還得手動更新。

• 在升級之後，第三廠商或獨立軟體開發商的應用程式可能無法正常運作。

升級您的系統將安裝模組化的 2.6.x 核心以及更新已經安裝在系統上的套件版本。

升級的過程保留了原有的設定檔案，並將它們以 .rpmsave 副檔名重新命名（例如，sendmail.cf.rpmsave）。升級的過程也會建立一個 /root/upgrade.log 紀錄檔。

	警示
	由於軟體不斷的進步，設定檔格式也會跟著改變。所以仔細比對新舊兩個設定檔，就成了非常重要的工作。

	請注意
	備份在您系統上的任何資料是很重要的，舉例來說，假如您要升級或建立一個多重開機的系統，您應該要備份在您硬碟上任何您想要保留的資料。因為錯誤難免會發生，而讓您失去所有的資料。

有些升級的套件也許需要安裝其他套件才能正常執行。 如果您選擇自訂要升級的套件，您也許要解決相依性的問題。 否則，升級的過程將會處理這些相依性的問題，不過它也許會安裝不在您系統上的額外套件。

取決於您如何分割您的系統，升級程式也許會要您增加一個額外的 swap 檔案。 假如升級程式偵測不到等於記憶體兩倍大的 swap 檔案，它將問您是否要增加一個新的 swap 檔案。 如果您的系統記憶體不大（少於 128MB），建議您要新增這個 swap 檔案。