Meu Lugar, Meu Sonho
Santamaria



Language
Portuguese (Portugal)

Physical Availability
Sem Limite, though shipped from South Africa

Links of interest
Santamaria - Dance Music Portuguesa
Portuguese Languages: What is the difference?
more differences

Background
Just enjoy it. Up here, all the Portuguese I hear spoken is Brazilian, and the difference between that and Portugal-Portuguese is quite striking.

Lyrics
(Refrão)
Longe daqui é o meu lugar
Fogo de amor, nascente de paixão
Mundo liberto, sedução.

Meu lugar, meu lugar
É um lugar qualquer
É partir, é ficar
Dar e receber...
Começar, acabar
Delirar, amar.

Desblindar! Sempre a flutuar
Queri ir, quero ir
Para o meu lugar
P'ra curtir p'ra ver
Musas a dançar
Desfazer os tabus,
Ascender aos céus
Desbundar! Sempre a flutuar.

(Refrão) (x2)

meu lugar, meu lugar,
é qualquer lugar
que me diz o porquê
do que não se vê.
Que me dá o saber
De saber viver
Acordar! Sempre a flutuar
Quero ir e mostrar
Que no meu lugar
Não há mau, não há bom
Não há meu nem teu
Gá o sim, a razão
De poder ser eu.
Desbundar! Sempre a flutuar.

(Refrão) (x2)

SOLO

(Refrão) (x2)

(Refrain)
Far from here I find my place
Fire of love, the origin of passion
A free world, seductive.

My place, my place
Is anywhere
It is to leave, It is to be
To give and to receive...
To start, to finish
To be delirous, to love.

[??]! Always floating
I wanted to go, I want to go
To my place
To bask in the sun, to see
the Muses dance
TO undo taboos,
To clime to the skies
To go mad! Always floating.

(Refrain) (x2)

My place, my place
Is anywhere
They tell me reason
cannot be seen.
What I wouldn't give to know?
Of knowing, living
To wake up! Always floating.
I want to go and to show
That in my place
There is nothing bad, There's only good
There is only me and only you
[??] or yes, the reason
Of power is me
To go mad! Always floating.

(Refrain) (x2)

SOLO

(Refrain) (x2)




Back - Index - Next