Convergent Cortical Representation of Semantic Processing in Bilinguals

J. Illes, W.S. Francis, J.E. Desmond, J.D.E. Gabrieli, G.H. Glover, R. Poldrack, C.J. Lee, & A.D. Wagner


This study examined whether semantic processes in two languages (English and Spanish) are mediated by a common neural system in fluent bilinguals who acquired their second language years after acquiring their first language. Functional magnetic resonance imaging was performed while bilingual participants made semantic and nonsemantic decisions about words in Spanish and English. There was greater activation for semantic relative to nonsemantic decisions in left and right frontal regions, with greater left frontal activation. The locations of activations were similar for both languages, and no differences were found when semantic decisions for English and Spanish words were compared directly. These results demonstrate a shared frontal lobe system for semantic analysis of the languages and are consistent with cognitive research on bilingualism indicating that the two languages of a bilingual person access a common semantic system.


(1999, Brain and Language, 70, 347-363)