msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: AddQuicktag\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-12-13 22:24+0200\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: Dragos Nicholas \n" "Language-Team: Dragos Nicolae \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: Romanian\n" "X-Poedit-Country: ROMANIA\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __\n" "X-Poedit-Basepath: C:\\xampp\\htdocs\\wordpress\\wp-content\\plugins\\addquicktag\n" "X-Poedit-SearchPath-0: C:\\xampp\\htdocs\\wordpress\\wp-content\\plugins\\addquicktag\n" #: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\addquicktag/addquicktag.php:95 msgid "Options saved." msgstr "Opţiuni salvate." #: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\addquicktag/addquicktag.php:98 #: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\addquicktag/addquicktag.php:130 #: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\addquicktag/addquicktag.php:168 #: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\addquicktag/addquicktag.php:183 msgid "You do not have sufficient permissions to edit plugins for this blog." msgstr "Nu aveţi suficiente privilegii pentru a modifica pluginurile de pe acest blog." #: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\addquicktag/addquicktag.php:114 msgid "Can not open for write!" msgstr "Nu pot deschide pentru a scrie!" #: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\addquicktag/addquicktag.php:121 msgid "Can not write!" msgstr "Nu pot scrie!" #: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\addquicktag/addquicktag.php:124 msgid "AddQuicktag options saved!" msgstr "Opţiunile AddQuicktag au fost salvate!" #: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\addquicktag/addquicktag.php:125 msgid "Saved in: " msgstr "Salvate în:" #: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\addquicktag/addquicktag.php:146 msgid "Invalid file extension!" msgstr "Extensia fişierului este invalidă!" #: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\addquicktag/addquicktag.php:148 msgid "File is exist!" msgstr "Fişierul există." #: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\addquicktag/addquicktag.php:163 msgid "AddQuicktag options imported!" msgstr "Opţiunile AddQuicktag au fost importate!" #: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\addquicktag/addquicktag.php:179 msgid "AddQuicktag options have been deleted!" msgstr "Opţiunile AddQuicktag au fost şterse!" #: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\addquicktag/addquicktag.php:187 msgid "Add or delete Quicktag buttons" msgstr "Adaugă sau şterge butoane Quicktag" #: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\addquicktag/addquicktag.php:188 msgid "Fill in the fields below to add or edit the quicktags. Fields with * are required. To delete a tag simply empty all fields." msgstr "Completaţi câmpurile de mai jos pentru a adăuga sau modifica quicktagurile (etichetele). Câmpurile cu * sunt obligatorii. Pentru a şterge o etichetă (tag) pur şi simplu goliţi toate câmpurile." #: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\addquicktag/addquicktag.php:189 msgid "Button Label*" msgstr "Eticheta butonului" #: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\addquicktag/addquicktag.php:190 msgid "Start Tag(s)*" msgstr "Eticheta (tag) de deschidere" #: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\addquicktag/addquicktag.php:191 msgid "End Tag(s)" msgstr "Eticheta (tag) de închidere" #: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\addquicktag/addquicktag.php:192 msgid "Update Options »" msgstr "Actualizează Opţiunile »" #: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\addquicktag/addquicktag.php:195 msgid "Export »" msgstr "Exportă »" #: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\addquicktag/addquicktag.php:196 msgid "Export Quicktag buttons options" msgstr "Exportă Opţiunile butoanelor Quicktag" #: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\addquicktag/addquicktag.php:197 msgid "You can save a .wpaq file with your options in " msgstr "Puteţi salva opţiunile într-un fişier .wpaq în " #: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\addquicktag/addquicktag.php:197 msgid "/wpaq_export.wpaq" msgstr "/wpaq_export.wpaq" #: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\addquicktag/addquicktag.php:200 msgid "Upload file and import »" msgstr "Uplodează fişierul şi importă »" #: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\addquicktag/addquicktag.php:201 msgid "Import Quicktag buttons options" msgstr "Importă opţiunile butoanelor Quicktag" #: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\addquicktag/addquicktag.php:202 msgid "Choose a Quicktag (.wpaq) file to upload, then click Upload file and import." msgstr "Alege un fişier Quicktag (.wpaq) pentru a-l uploda, apoi daţi click pe Uplodează fişierul şi importă." #: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\addquicktag/addquicktag.php:203 msgid "Choose a file from your computer: " msgstr "Alege un fişier din computerul dumneavoastră:" #: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\addquicktag/addquicktag.php:206 msgid "Uninstall Options »" msgstr "Dezinstalează Opţiunile »" #: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\addquicktag/addquicktag.php:207 msgid "Uninstall options" msgstr "Dezinstalează opţiunile" #: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\addquicktag/addquicktag.php:208 msgid "This button deletes all options of the WP-AddQuicktag plugin. Attention: You cannot undo this!" msgstr "Acest buton şterge toate opţiunile pluginului WP-AddQuicktag. Atenţie: Nu puteţi anula procesul!" #: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\addquicktag/addquicktag.php:211 msgid "About the plugin" msgstr "Despre plugin" #: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\addquicktag/addquicktag.php:212 msgid "Further information: Visit the plugin homepage for further information or to grab the latest version of this plugin." msgstr "Pentru mai multe informaţii: Vizitaţi pagina pluginului pentru mai multe informaţii sau pentru a downloadaultima versiune a pluginului." #: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\addquicktag/addquicktag.php:213 msgid "You want to thank me? Visit my wishlist." msgstr "Vrei să-mi mulţumeşti? Vizitează-mi lista de dorinţe." #: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\addquicktag/addquicktag.php:428 #: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\addquicktag/addquicktag.php:441 msgid "Settings" msgstr "Setări" #: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\addquicktag/addquicktag.php:506 msgid "Add Quicktag" msgstr "Adaugă un Quicktag" #: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\addquicktag/addquicktag.php:508 msgid "WP-Quicktag – Add Quicktag" msgstr "WP-Quicktag – Adaugă Quicktag" #: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\addquicktag/addquicktag.php:526 msgid "Version" msgstr "Versiune" #: C:\xampp\htdocs\wordpress\wp-content\plugins\addquicktag/addquicktag.php:526 msgid "Author" msgstr "Autor"