Audio
A: 図書室は何時までですか。
A: toshoshitsu wa nanji made desu ka.
B: 四時半までですけど、今いらっしゃいますか。
B: yo-ji-han made desu kedo, ima irasshaimasu ka.
A: いえ、今日は止めて、明日の午後参ります。
A: ie, kyou wa yamete, ashita no gogo mairimasu.
B: じゃあ、こちらは午後からですか。
B: jaa, kochira wa gogo kara desu ka.
A: いえ、毎日十時には参ります。
A: ie, mainichi juu-ji ni wa mairimasu.
Audio
A: ここから新宿までどのぐらい掛かりますか。
A: koko kara shinjuku made dono gurai kakarimasu ka.
B: タクシーでですか。
B: takushii de desu ka.
A: いや、電車で。
A: iya, densha de.
B: そうですねえ。三十分ぐらいじゃありませんか。
B: sou desu nee. san-jippun gurai ja arimasen ka.
Audio
A: 今年の十月から一ヶ月ぐらいヨーロッパへ行って来ます。
A: kotoshi no juu-gatsu kara ikkagetsu gurai yooroppa e itte kimasu.
B: 本当ですか。いいですねえ。お休みですか。
B: hontou desu ka. ii desu nee. oyasumi desu ka.
A: 休み？とんでもない。仕事ですよ。
A: yasumi? ton de mo nai. shigoto desu yo.
B: でも、楽しみでしょう？
B: de mo, tanoshimi deshou?
A: ええ。まあね？
A: ee. maa ne?