（網路及傳真報名截止
，如欲參加會議者請至現場報名，謝謝！）
背 景
戲劇創作的步伐最能夠直接呼應社會脈動，劇場的影象映照的是每一天真實的生活。台灣現代戲劇曾經在風起雲湧的一九八○年代成為社會運動的一部分，而每隔一 段時間，創作者便又凝聚對社會的不同觀察，透過敘事文本、美學概念、肢體表現和技術層面等，提出他們對「台灣」各個面向的批判。 一九九五年曾由文建會主導，以「台灣小劇場」為主軸，召開第一次現代劇場研討會。一九九九年文建會選擇南台灣的成功大學，以「專業劇場」、「社區劇場」和「兒童劇場」三個主題，召開第二次全國性的現代劇場研討。時隔多年，又到了全面回顧、檢討、調整步伐的時刻。一九九○年代以來漸興的概念取向的美學試煉，已有了階段性的成果和方向；戲劇教育成果的累積，確保了人才不致斷層；近幾年，被期待已久的「世代交替」，在「以大師為尊」的表相下，正悄然循序進行。
內 容 與 宗 旨
「2006台灣現代劇場研討會」鎖定兩個大方向──「理論與實務全面研討」：除了人文思維和美學概念的論述，本次會議將在「劇場」的主題下，涵括技術面的研究成果，將劇場裝置、劇場燈光和劇場服裝納入劇場專業的學理領域中。「台灣本位，國際視野」：會中將邀請兩岸三地及國際學者共同注視「台灣」。面臨全球共有的困境，例如大自然反噬、集體偷窺橫行、政策影響．．．等議題，台灣現代劇場如何對應？「2006台灣現代劇場研討會」以回顧、省思台灣現代劇場的發展、擴大劇場學術研討面向為宗旨，並以一個和國際劇場相互觀照的視野，探索尋找前導方位的可能性。
|
三天會議的主題分別為： ．10/7主題：「台灣現代戲劇的歷史書寫和編創新局」 ．10/8主題：「設計與技術如何創造驚奇」 ．10/9主題：「劇場裡的世紀困境與出路」 本研討會採討論制，由發表人提出論文初稿做為討論基礎，內容請勿轉載引用。會後將有三個月時間進行修訂，再將全部論文送審，出版論文集。 與會學者發表論文共計二十三篇，並舉行二場專題演講及二場座談會，歡迎踴躍參加！ |
||||||
|
第一天議程 2006年10月7日（六） |
||||||
| 08:20~08:50 | 報 到 | |||||
| 08:50~09:05 | 開 幕 式 （臺灣大學校長李嗣涔博士致詞） | |||||
| 09:10~10:20 |
專題演講 主持人 彭鏡禧 |
賴聲川 | 劇場二十年──社會論壇和心靈櫥窗 | |||
| 10:20~10:45 | 茶 敘 | |||||
| 10:45~12:30 |
第一場研討 主持人 吳靜吉 |
石婉舜 | 「帝國」之眼：川上音二郎戲劇中的台灣意象－《台灣打鬼》、《膽才子》、《奧塞羅》與《生蕃討伐》－ |
講評人 朱靜美 |
||
| 陳正熙 | 以劇場書寫歷史的可能與侷限－以《京戲啟示錄》、《舞者阿月》、《驚異派對》為例 |
講評人 姜翠芬 |
||||
| 紀蔚然 | 試探台灣劇場的改編：以當代傳奇之《等待果陀》為例 |
講評人 黃承元 |
||||
| 12:30~13:30 | 午 餐 | |||||
| 13:30~15:15 |
第二場研討 主持人 徐亞湘 |
張逸帆 | 在戲劇創作與社會學研究之間：紀蔚然vs.葉啟政兩種「說」認同的方法 |
講評人 雷碧琦 |
||
| 周慧玲 | 中國百老匯的他山之石：從一齣觀光劇場反思全球化中台灣文化政策的產業想像 |
講評人 高維泓 |
||||
| 陳韻文 | 投石問路：「政策與台灣現代戲劇創作」研究的若干思考 |
講評人 許瑞芳 |
||||
| 15:15~15:40 | 茶 敘 | |||||
| 15:40~17:20 |
座 談 主持人 林鶴宜 |
周慧玲 符宏征 馮翊綱 鍾欣志 |
向前挺進或原地踏步──悄然進行的轉型與交替？ | |||
|
第一天會議結束 |
||||||
|
第二天議程 2006年10月8日（日） |
||||||
| 08:30~09:00 | 報 到 | |||||
| 09:10~10:20 |
專題演講 主持人 胡耀恆 |
聶光炎 | 聶光炎劇場設計的理念與實踐 | |||
| 10:20~10:45 |
茶 敘 |
|||||
| 10:45~12:30 |
第三場研討 主持人 洪祖玲 |
楊其文 |
論史博達(Josef Svoboda)與泰平(George Tsypin)的舞台空間對位 |
講評人 林尚義 |
||
| 劉權富 | 從阿匹亞看台灣現代傳統戲曲極簡設計美學 |
講評人 張贊桃 |
||||
| 詹惠登 | 台灣劇場多媒體演出發展之研究 |
講評人 李賢輝 |
||||
| 12:30~13:30 | 午 餐 | |||||
| 13:30~15:15 |
第四場研討 主持人 王世信 |
靳萍萍 | 三位一體、一體三位：浮光掠影之《淡水小鎮》 |
講評人 容淑華 |
||
| 王怡美 | 超寫實表現手法應用於《就在那個時候的那個時候》服裝設計之研究 |
講評人 司徒芝萍 |
||||
| 陳婉麗 | 傳統與創新—從朱麗葉的戲服製作來看布農族的手織工藝 |
講評人 林璟如 |
||||
| 15:15~15:40 | 茶 敘 | |||||
| 15:40~17:25 |
第五場研討 主持人 紀蔚然 |
簡立人 | 劇場視覺設計人才的養成與發展 |
講評人 林清涼 |
||
| 楊金源 | 技術指導的實踐 |
講評人 劉權富 |
||||
| 劉達倫 | 舞台技術教學法 |
講評人 房國彥 |
||||
|
第二天會議結束 |
||||||
|
第三天議程 2006年10月9日（一） |
||||||
| 08:30~09:00 | 報 到 | |||||
| 09:10~10:20 |
第六場研討 主持人 黃美序 |
林蔭宇 | 小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭──談台北戲劇校系教學演出的舞台呈現 |
講評人 王淑華 |
||
| 姚坤君 | 建立一個更有機而立體的角色──從戲劇活動中尋找創造角色的途徑 |
講評人 李季紋 |
||||
| 10:20~10:45 |
茶 敘 |
|||||
| 10:45~12:30 |
第七場研討 主持人 劉雪珍 |
林國源 | 台灣當代劇場悲劇演出的空間性格 |
講評人 牛川海 |
||
| 于善祿 | 鍾喬帳篷劇作中的邊緣論述 |
講評人 魏淑美 |
||||
| 王友輝 | 空間、媒介與藝術類型的挪用與拼貼──臺灣當代劇場的跨界趨勢 |
講評人 藍劍虹 |
||||
| 12:30~13:30 |
午 餐 |
|||||
| 13:30~15:15 |
第八場研討 主持人 鍾明德 |
林于竝 | 舞踏在台灣的可能性──秦KANOKO在台灣的舞踏活動 |
講評人 黃尹瑩 |
||
| 段馨君 | 台灣現代女性劇場──以周慧玲與魏瑛娟的導演作品為例 |
講評人 倪淑蘭 |
||||
| 傅裕惠 | 怎得換個「水乳交融」？！──記戴君芳、楊汗如與施工忠昊的1/2Q劇場作品《戀戀南柯》、《小船幻想詩》與《情書》 |
講評人 楊美英 |
||||
| 15:15~15:40 |
茶 敘 |
|||||
| 15:40~17:20 |
座 談 主持人 彭鏡禧 |
毛俊輝 李國修 林奕華 黎煥雄 紀蔚然 |
內外情勢下的衝擊──台灣劇場如何與世界對話？ | |||
| 17:20~17:30 | 閉 幕 式 | |||||
▲市區車輛：由台大後門進入，右轉至停車場停車，步行前往會場約五分鐘。搭乘計程車可由辛亥路側門下車進入，沿楓香道直行至德田館左轉即抵達會場。
▲公車：搭乘298、901至「台大資訊大樓站」下車，由辛亥路側門或台大後門進入，步行約五分鐘至會場；搭乘237、295、298至「青年活動中心站」（辛亥路）下車，沿辛亥路前行至台大後門進入，步行約五分鐘至會場。
▲捷運：搭乘捷運新店線至公館站三號出口，由台大正門進入，步行至會場約25分鐘；搭乘捷運木柵線至科技大樓站，由台大後門進入，步行五分鐘至會場。