Kansai-ben: Listening 3

聞(き)き取(と)り練習(れんしゅう)３

Ms. B is learning how to make sushi rice from Ms. A.
* Click "SHOW" if you need to refer to the transcript.
*Move the mouse over to the speaker icon for sound.

SHOW
- 1. A:そんなゆっくりご飯(はん)混(ま)ぜなや。
  2. B: こう？ご飯、固(かた)いなあ。水(みず)入(い)れよか。
  3. A:あかん。水なんか入れなや。はよ、混ぜぇな。
  4. B: は〜い。せやけど、えらい熱(あつ)いで。
  5. A: ほしたら、うちわ使(つか)いぃや。
  6. B: こうか？
  7. A: そんな遠(とお)くから振(ふら)んと。
  8. B：もう！あ〜めんどくさ！

*うちわ：(round) fan

Q: Choose all applicable requests from A to B from the following statements.

Add water

Mix the rice quickly

Cool down the rice from a bit far

Cool down the rice with a fan

Submit

Reset