Human Being and Computer: A Comparisonby Vladimir Shatalov |
|
Cosmonaut Vladimir Shatalov directs a training session in a simulator room at the Cosmonaut Training Center, 1968 (RGANTD, photo no. 0-4922) |
The Argon-16 computer, which was installed on board the Soyuz T-2 spacecraft, the first Soviet piloted ship guided by an onboard computer, June 1980 |
Manned space flights have demonstrated that a human being alongside automatic systems can carry out a sufficiently wide range of tasks related to spacecraft guidance, equipment control, and other operations. The cosmonaut can be delegated those spacecraft control functions that he can perform as successfully as an automatic system that includes an onboard computer. If the cosmonaut and the computer perform operations with equal success, then one needs additional data about the characteristics of the system as a whole, and one may consider various degrees of the cosmonaut's participation in its functioning. Some experiments during actual space flights and theoretical considerations suggest that cosmonauts can perform the following functions on board a spacecraft:
Studies of these functions suggest that most of them can be carried out by an onboard computer. However, the use of manual control not only increases the reliability of the spacecraft, but also raises cosmonauts' confidence in the success of these operations. |
site last updated 24 December 2002 by Slava Gerovitch