A new method allows scientists to label and image many different molecules at once within a living cell. Measuring those signals and how cells respond to them could shed important light on how cells work — including what happens as they age or become diseased.