Tanze Samba mit mir
Tony Holiday



Language
German

Physical Availability
Seems to be out of print, despite appearing on the soundtrack of a recent movie.
You can order the DVD for US-encoded (sigh) players.

Links of interest
Rotten Tomatoes on Water Drops...
Biografie und Diskografie auf Deutsch

Background
I heard this on the bizarre trailer for Water drops on burning rocks and had to have it. I didn't end up seeing the movie, but the soundtrack is excellent.

Lyrics
Aha aha, du bist so heiß wie ein Vulkan
Aha aha, und heut verbrenn` ich mich daran.

Jedermann nennt dich sweet Lady Samba,
Jeder sieht, daß du kein Kind mehr bist.
Die bunten Lichter drehn sich wie Feuer,
Wenn du die Welt rings umher vergißt.

Aha aha du bist so heiß wie ein Vulkan
Aha aha, und heut verbrenn` ich mich daran

Rock’n Roll, ChaCha, Mambo und der Boogie,
Das ist jetzt alles für mich vorbei.
Die ganze Welt tanzt heute die Samba,
Olé, olé, wir sind dabei.

Tanze Samba mit mir,
Samba, Samba die ganze Nacht.
Tanze Samba mit mir,
Weil die Samba uns glücklich macht.

Liebe, Liebe, Liebelei,
Morgen ist sie vielleicht vorbei.
Tanze Samba mit mir,
Samba, Samba die ganze Nacht.

Aha aha, du bist so heiß wie ein Vulkan
Aha aha, und heut verbrenn` ich mich daran.

You're so hot, like a volcano
And you're burning me up

Everyone calls you the sweet Lady Samba,
They all see that you're not a child any more.
The multi-colored lghts turn like fire,
And you forget the world's around.

You're so hot, like a volcano
And you're burning me up

Rock'n Roll, ChaCha, Mambo and the Boogie,
To me, they're all in the past.
Today, the whole world dances the Samba
Olé, Olé, here we go!

Dance the Samba with me,
Tomorrow it may be over.
Dance the Samba with me,
Cause the Samba will bring us luck.

Lovely, lovely, love,
Tomorrow it may be over.
Dance the Samba with me,
Samba Samba, through the night.

You're so hot, like a volcano
And you're burning me up




Back - Index - Next