Anyone refers to any person at all. Any one is more selective, referring to a single member of a group.
The results of the experiment did not surprise anyone.
I would be delighted to work with any one of those engineers.