3. やんか

3. やんか

*Move the mouse over the speaker icon for sound

	Standard	Kansai
Strong Conformation	じゃない（か） じゃん（か）	やん（か／かいさ）

The expression “ X (direct/plain form) じゃない／じゃん（か）？”  indicates that the preceding predicate is assumed by the speaker to represent something the person addressed must surely agree with. “Surely you agree that X is true!” “Don’t you agree…?” This becomes 〜やん（か／かいさ） in the Kansai dialect, and it is very commonly used.

えらいなあ。 野菜(やさい)、食(た)べられるやんか！ （ST  食(た)べられるじゃない！）


この漫画(まんが)、なかなかおもろいやん。 （ST おもしろいじゃない！）


ここで食(た)べるのん？→まあ、ええやんか。 （ST いいじゃん！）


あ、あれたかし君(くん)やん！ （ST あれ、たかし君(くん)じゃん！）

---

< Extra 1: です／ます＋やんか >  

This expression やん（か） can be used with です／ます style as well (often used by older generation though). In this case all you have to do is add やん（か） after the whole sentence, unlike the standard (direct +じゃないですか).

この仕事(しごと)、昨日(きのう)やりましたやんか。(ST 昨日(きのう)やったじゃないですか！）

この犬(いぬ)、ようけ食(た)べますやんか。 （ST たくさん食(た)べるじゃないですか！）