Location: Kansai Dialect Self-study Site / Ch3. Basic Grammar / 4 Adjectives / 2 Grammar Note /

1. Kansai Adjectives

In casual conversation in the Kansai dialect, you often hear adjectives without い. Kansai people, when describing things with astonishment, tend to drop the last い in いadjective (adjectival) and lengthen the preceding vowel.
* な adjective conjugation is introduced under Lesson 3.Copula in Chapter 3.

*Move the mouse over the speaker icon for sound
この番組(ばんぐみ)ふる〜

(ST この番組、(ふる)いね〜。)


あいつ、(あし)はや〜

(ST あいつ、足(はや)いね〜。)


(なに)?この(ほん)しょうもな〜

(ST 何?この本。つまんない〜。)


Another thing we should note before going on to the conjugation is that there are some adjectives that are used mainly in the Kansai area. Here are some examples:
Kansai
Standard
Kansai
Standard
ええ
いい
ややこしい 複雑(ふくざつ)な (complicated)
おもろい
面白(おもしろ) めんどくさい 面倒(めんどう)な(troublesome)
ちっちゃい
(ちい)さい (どん)くさい とろい (slow)
ずっこい/すこい
ずるい (sly)
ばばっちい (きた)ない
あほくさい
ばからしい
(せわ)しない ()()かない(busy)
しょうもない
つまらない
ごっつい (おお)きい、すごい
しんどい
(つか)れた
みみっちい/せこい けち (tight in money)
さぶい
(さむ) かいらしい かわいい
しんきくさい
いらいらする (irritated)
かしこい しっかりした、(あたま)がいい