ビデオ聞き取り練習９: Authentic - long
Watch the video clip and choose the answer that matches the content of
the clip.
Submit your answers after answering all the questions.
*Click "SHOW" if you need to refer to the transcript
Context: Ishioh-san was asked if she had
any foreign acquaintances.
|
Transcript
- 外人の友達がいるの。高校生の、いや、日本人やで。外国に住んだはる (Grammar 1)人。いはるの。あの、高校の友達で、あの、ね、えっと、サンゼエ
ゴ。うん、向こう行って長いの。もう旦那さんも、アメリカ人。うん、サンゼエゴにやはって。せやけど、すんごくアメリカ的な生活
してはるなあ、と思う。ふ
ん。ほんでも、手紙来んのは、あの、単語で英語と、ほんで日本語が、で、ダーッと書
いたるけど、日本語の手紙なんか、もう〜カタカナひらがな、いろいろ混じりの。せやけど普通のしゃべり方で書いてくる。う
ん。
|
イシオウさん
(Shiga)
|
Q1:Who is her foreign friend?
- A Japanese from her high school living in San Diego, whose
husband is American
- A high school student from San Diego, who will get married with
an American
- A Japanese she met in San Diego, whose husband is American
- A high school student, living in San Diego, who will get
married with an American
Q2: How are the letters from her friend written? Choose all
that apply.
- In Japanese written in spoken style
- English words are thrown in
- Hiragana & Katakana are mixed
- In polite Japanese
- No English words are thrown in
- Hiragana & Katakana are properly used
