le 18 janvier

C’est le dernier jour de notre séjour à Paris. C’est difficile de croire que j’ai moins de 24 heures à passer ici maintenant. En effet, hier soir, j’ai décidé de faire une petite liste de tous les sites que je veux voir aujourd’hui—Musée Rodin, Angélina, le Café des 2 Moulins, le Moulin Rouge. Elle n’est pas trop longue, parce que je veux m’amuser aussi… c’est plus important de s’amuser avec ce qu’on fait que terminer une liste de choses. Anya, Natalie, et moi, nous avons déjeuné chez Angélina, un restaurant, un salon du thé, et une chocolaterie qui vend le meilleur chocolat chaud et nous voulions l’essayer. Nous y avons passé plus de temps que j’avais imaginé, mais l’atmosphère était très bonne. Les serveuses étaient gentilles avec nous et nous nous y sommes assises, nous amusant, bavardant comme toujours. Est-ce que nous sommes devenues françaises ? je me suis demandée. Je n’étais pas sûre, mais je savais que tous les inconnus n’étaient plus intimidants. Je connais cette ville mieux à présent qu’à l’origine du voyage, et pendant la croisière, je me souviens de cela, en passant tous les monuments célèbres dont nous avons appris l’histoire pendant ces deux semaines. C’était un beau séjour, et nous ne l’oublierons jamais. — Ting Ting

And it’s almost over. Actually, it is over. It only hit me when we were walking to the subway from Bateaux Parisiens. The last glimpse of the Eiffel tower at night. The last ride on the metro. The last time asking for the key to my room. The last, the last, the last… I remember writing in my first entry that this trip feels like a fairy tale to me. Two weeks flew by in a flurry of museums, theaters, restaurants, historical visits, quartiers… I cannot possibly list all my experiences. I looked back at the theme: Les couleurs de Paris. Did I discover the colours of Paris? I think I discovered Paris. I lived in this city, visiting the standard tourist attractions, such as the Louvre and Notre-Dame, side by side with the corners unknown even to Parisians (the Mouzaïa in the XIXth arrondissement, for example). And as I sit here, writing this, I cannot imagine for a second that until these two weeks, Paris was unknown to me. Because now, it feels like this was the city that I was meant to live in, a city where la Défense can peacefully coexist with le Marais, and where modern and classic beauties are melded together. Thank you, JSF, for this fantastic journey on and off the boat, during the day and during the night. — Anya

Related links:
Palais de Tokyo
Petit Palais
Musée Rodin
Angelina
Dîner Croisière
Montmartre
Paris la Nuit